Traduzione del testo della canzone VIHTAASI ON KUSTU - Lapinlahden Linnut

VIHTAASI ON KUSTU (originale)

Olen ollut kiltti koko elämäni
Olen pyyhkinyt jalkani ja pessyt käteni
Olen tehnyt läksyt ja kasvioni, olen täyteen kerännyt
Miksi en ottanut heti kakkupalaa?
Miksi en varastanut siskon viikkorahaa?
Olen ollut hiljaa koko elämäni
Olen pedannut sänkyni ja pessyt hampaani
Olen tullut ajoissa ja pysähtynyt aina punaisissa valoissa
Miksi en kiilannut ja vetänyt välistä?
Miksi en antanut muiden kärsiä?
Olisiko tullut aika heti korkki aukaista?
Olisiko tullut aika soittaa Helenalle?
Olisiko tullut aika paksu bertta laukaista?
Olisiko tullut aika.
Olen ollut mukava ja syönyt kalaa
Olen nauranut mukana ja itkenyt salaa
Olen nostanut maljan ja aamulla, muistanut jokaisen kaljan
Miksi en ottanut silloin Helenaa?
Miksi en riisunut hametta ja tangaa?
Olen raatanut myöhään ja hikoillut
Olen kumartunut ja kuudesti kuollut
Olen ollut vapaa ja kurkkinut, maailmaa selkien takaa
Miksi en tehnyt mitä halusin?
Miksi en lyönyt heti takaisin?
Olisiko tullut aika heti korkki aukaista?
Olisiko tullut aika soittaa Helenalle?
Olisiko tullut aika paksu bertta laukaista?
Olisiko tullut aika.
Olisiko käynyt niin
Olisiko käynyt niin
Olisiko käynyt niin
Olisiko käynyt niin
Olisiko käynyt niin
Missä on se valta, joka puuttuu kansalta?
Olisiko käynyt niin, että kokkosi on poltettu?
Olisiko käynyt niin, että vihtaasi on kustu?
Olisiko käynyt niin, että sinua on huijattu?
Olisiko käynyt niin

(traduzione)

Sono stato gentile per tutta la vita
Mi sono asciugato i piedi e mi sono lavato le mani
Ho fatto i compiti e le mie piante, sono completamente rifornito
Perché non ho preso subito un pezzo di torta?
Perché non ho rubato la paghetta settimanale di mia sorella?
Sono stato tranquillo per tutta la vita
Ho rifatto il letto e mi sono lavato i denti
Sono stato puntuale e mi sono sempre fermato al semaforo rosso
Perché non ho incuneato e tirato?
Perché non ho lasciato che gli altri soffrissero?
Sarebbe ora di aprire subito il tappo?
Sarebbe ora di chiamare Helena?
Sarebbe stato troppo spesso per far scattare Berta?
Sarebbe ora?
Sono stato gentile e ho mangiato pesce
Ho riso e pianto di nascosto
Ho fatto un brindisi e al mattino ho ricordato ogni tazza
Perché allora non ho preso Helena?
Perché non mi sono tolta la gonna e il perizoma?
Sono stato alzato fino a tardi e sudato
Mi sono inchinato e sesto morto
Sono stato libero e ho sbirciato, guardando il mondo da dietro
Perché non ho fatto quello che volevo?
Perché non ho risposto subito?
Sarebbe ora di aprire subito il tappo?
Sarebbe ora di chiamare Helena?
Sarebbe stato troppo spesso per far scattare Berta?
Sarebbe ora?
Sarebbe successo
Sarebbe successo
Sarebbe successo
Sarebbe successo
Sarebbe successo
Dov'è il potere che manca al popolo?
È successo che il tuo falò è stato bruciato?
Sarebbe successo che il tuo odio fosse scomparso?
Sei stato truffato?
Sarebbe successo