Traduzione del testo della canzone Солнце в холодной воде - Лариса Грибалева

Солнце в холодной воде (originale)

Припев:
Немного солнца в холодной воде…
Немного солнца в холодной воде…
Одним холодным летом ты все-таки вернешься
Разбудишь этот скучный отель
Ты все на свете видел, ты будешь даже грустный
И очень хладнокровный коктейль
Припев.
Я буду безупречна, слегка высокомерна
И в косметичке 200 сердец
Ты скажешь все прпало, соврешь о чем-то старом
И что понял наконец
Припев.
Но ты сегодня утром скажешь «До свиданья»
И все твои приметы к беде
Ты не увидишь слезы, и пусть тебе приснится
Немного солнца в холодной воде
Припев.
И в моих глазах ты увидишь мир
Как не видел никто и нигде
Мне хватит моря и тепла
Как солнце в холодной воде
Припев

Солнце в холодной воде (traduzione)

Coro:
Un po' di sole in acqua fredda...
Un po' di sole in acqua fredda...
Una fredda estate tornerai ancora
Sveglia questo noioso hotel
Hai visto tutto nel mondo, sarai anche triste
E un cocktail a sangue freddo
Coro.
Sarò impeccabile, leggermente arrogante
E ci sono 200 cuori nella trousse
Dirai che tutto è andato, mentirai su qualcosa di vecchio
E cosa ho finalmente capito
Coro.
Ma ti saluterai stamattina
E tutti i tuoi segni di guai
Non vedrai lacrime e ti lascerai sognare
Un po' di sole in acqua fredda
Coro.
E nei miei occhi vedrai il mondo
Come nessuno ha visto da nessuna parte
Ho abbastanza mare e calore
Come il sole nell'acqua fredda
Coro