Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Чудо — это ты, artista - Лариса Мондрус. Canzone dell'album Лариса Мондрус: Не упрекай любовь, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Чудо — это ты(originale) |
Если в небе самолет |
Совершает свой полет — |
Разве станет удивляться |
Образованный народ?! |
Сто законов приведут, |
Сотни формул назовут. |
- |
Лишь бы только было ясно, |
Что чуда нету тут. |
Ах, чудо-чудо — где же ты? |
Скучно без мечты. |
Есть во всем законы. |
Чудо, где же ты? |
Ходит в море пароход |
На просторах синих вод. |
По закону Архимеда |
Он не тонет, а плывет. |
У ракет и у планет |
Свой был где-то Архимед. |
Объяснить любовь не может |
Ни ученый. |
Ни поэт. |
Ты взглянул в мои глаза |
И шепнул мне чудеса. |
Не понять, за что люблю я |
Эти серые глаза. |
У любви законов нет. |
Здесь бессилен Архимед. |
Объяснить любовь не может |
Ни ученый, ни поэт. |
Ах, чудо-чудо — это ты! |
Сбудутся мечты. |
Если ты влюбился — |
Чудо это ты! |
(traduzione) |
Se c'è un aeroplano nel cielo |
Fa il suo volo |
Sorprenderà |
Persone educate? |
Cento leggi guideranno |
Verranno chiamate centinaia di formule. |
- |
Se solo fosse chiaro |
Non c'è nessun miracolo qui. |
Ah, miracolo miracoloso - dove sei? |
Annoiato senza un sogno. |
Ci sono leggi in ogni cosa. |
Miracolo, dove sei? |
La nave va in mare |
Nella distesa di acque blu. |
Secondo la legge di Archimede |
Non affonda, ma galleggia. |
Sui razzi e sui pianeti |
Il suo era da qualche parte Archimede. |
Non riesco a spiegare l'amore |
Non uno scienziato. |
Non un poeta. |
Mi hai guardato negli occhi |
E mi ha sussurrato miracoli. |
Non capisco perché amo |
Quegli occhi grigi. |
L'amore non ha leggi. |
Archimede è impotente qui. |
Non riesco a spiegare l'amore |
Né uno scienziato né un poeta. |
Oh, miracolo miracoloso - sei tu! |
I sogni diventeranno realtà. |
Se ti innamorassi - |
Il miracolo sei tu! |