Traduzione del testo della canzone Flying High - Last Tribe

Flying High (originale)

Take one step and try your wings
Wings that take you far away
Your body leaves the ground
You feel safe and sound
There’s no reason for you to stay
Listen to the thunder
Leave the world down under
Reach out for the lightnings up above
No need to hesitate
Have a little faith
Use your wings just like a dove
Fly away to the sun
I’m flying high, I will reach the sky
Fly away, now your gone
I’m flying higher and higher, I will never die
Loose your gravity and rise
Rise up from your cold dark prison
Tear down the bars.
Rip off your chains
Unlock the door to heaven
Listen to the thunder
Leave the world down under
Reach out for the lightnings up above
No need to hesitate
Have a little faith
Use your wings just like a dove
Fly away to the sun
I’m flying high, I will reach the sky
Fly away, now your gone
I’m flying higher and higher, I will never die
Listen to the thunder
Leave the world down under
Reach out for the lightnings up above
No need to hesitate
Have a little faith
Use your wings just like a dove
Fly away to the sun
I’m flying high, I will reach the sky
Fly away, now your gone
I’m flying higher and higher, I will never die

Flying High (traduzione)

Fai un passo e prova le tue ali
Ali che ti portano lontano
Il tuo corpo lascia la terra
Ti senti sano e salvo
Non c'è motivo per cui resti
Ascolta il tuono
Lascia il mondo sotto terra
Cerca i fulmini in alto
Non c'è bisogno di esitare
Avere un po 'di fede
Usa le ali proprio come una colomba
Vola via verso il sole
Sto volando in alto, raggiungerò il cielo
Vola via, ora te ne sei andato
Sto volando sempre più in alto, non morirò mai
Allenta la tua gravità e alzati
Alzati dalla tua fredda prigione oscura
Abbattere le sbarre.
Strappa le tue catene
Sblocca la porta del paradiso
Ascolta il tuono
Lascia il mondo sotto terra
Cerca i fulmini in alto
Non c'è bisogno di esitare
Avere un po 'di fede
Usa le ali proprio come una colomba
Vola via verso il sole
Sto volando in alto, raggiungerò il cielo
Vola via, ora te ne sei andato
Sto volando sempre più in alto, non morirò mai
Ascolta il tuono
Lascia il mondo sotto terra
Cerca i fulmini in alto
Non c'è bisogno di esitare
Avere un po 'di fede
Usa le ali proprio come una colomba
Vola via verso il sole
Sto volando in alto, raggiungerò il cielo
Vola via, ora te ne sei andato
Sto volando sempre più in alto, non morirò mai