Traduzione del testo della canzone Sound of Rain - Last Tribe

Sound of Rain (originale)

Lose, losing it all
It won’t come back
The memories of a lost life
Feel, feeling it now
I wonder how it could
Vanish in the past
Hunt, hunting for truth
They must be here
The answers erased
From my mind
Refuse, refusing to die
There is still more to learn so
Much more to know
Saved by the rain
That drowns my sorrows
Reminding of the life that
I should have
I don’t wanna waste
Any more time
I don’t wanna lose
This faith of mine
Saved by the rain
That will protect us
Erasing all the lies that I ones had
I don’t wanna fake this anymore
I just wanna open up this door
To the sound of the rain
Try, trying to hard
To get it right
There can be no mistakes now
Born, reborn again
I will embrace the world
Saved by the rain
That drowns my sorrows
Reminding of the life that
I should have
I don’t wanna waste
Any more time
I don’t wanna lose
This faith of mine
Saved by the rain
That will protect us
Erasing all the lies that I ones had
I don’t wanna fake this anymore
I just wanna open up this door
To the sound of the rain
The rain is pouring down on me
Washes my world and let me see
A life beyond all pain and misery
The rain is hiding all my tears
Washes away all of my fears
I know that I will be…
Saved by the rain
That drowns my sorrow
Reminding of the life that
I should have
I don’t wanna waste
Any more time
I don’t wanna lose
This faith of mine
Saved by the rain
That will protect us
Erasing all the lies that I ones had
I don’t wanna fake this anymore
I just wanna open up this door
To the sound of the rain

(traduzione)

Perdere, perdere tutto
Non tornerà
I ricordi di una vita perduta
Senti, sentilo ora
Mi chiedo come sia possibile
Svanire nel passato
Caccia, caccia alla verità
Devono essere qui
Le risposte cancellate
Dalla mia mente
Rifiutare, rifiutarsi di morire
C'è ancora altro da imparare così
Molto altro da sapere
Salvato dalla pioggia
Questo annega i miei dolori
Ricordando alla vita che
Avrei dovuto
Non voglio sprecare
Ancora un po' di tempo
Non voglio perdere
Questa mia fede
Salvato dalla pioggia
Questo ci proteggerà
Cancellare tutte le bugie che avevo io
Non voglio più fingere questo
Voglio solo aprire questa porta
Al suono della pioggia
Prova, sforzandoti
Per farlo bene
Non ci possono essere errori ora
Nato, rinato di nuovo
Abbraccerò il mondo
Salvato dalla pioggia
Questo annega i miei dolori
Ricordando alla vita che
Avrei dovuto
Non voglio sprecare
Ancora un po' di tempo
Non voglio perdere
Questa mia fede
Salvato dalla pioggia
Questo ci proteggerà
Cancellare tutte le bugie che avevo io
Non voglio più fingere questo
Voglio solo aprire questa porta
Al suono della pioggia
La pioggia sta cadendo su di me
Lava il mio mondo e fammi vedere
Una vita al di là di ogni dolore e miseria
La pioggia nasconde tutte le mie lacrime
Lava via tutte le mie paure
So che sarò...
Salvato dalla pioggia
Questo annega il mio dolore
Ricordando alla vita che
Avrei dovuto
Non voglio sprecare
Ancora un po' di tempo
Non voglio perdere
Questa mia fede
Salvato dalla pioggia
Questo ci proteggerà
Cancellare tutte le bugie che avevo io
Non voglio più fingere questo
Voglio solo aprire questa porta
Al suono della pioggia