Traduzione del testo della canzone Otherworld - Last Tribe

Otherworld (originale)

Travelling on my own
A journey far from home
Heading for the Promised Land
Follow me on this ride
Must get there before the tide
Stay calm and hold my hand
One last wish
Will come true
One last dream
Reveals your future
One last walk
Will take us there
One last word
Bringing us to life
Bringing us to the otherworld
When all the stars begin to fall
And the sky is fading away
The otherworld will catch us all
There’s no return from the otherworld
Follow the light ahead
All behind you is dead
Only a few steps left to go
Leave the old world down below
One last wish
Will come true
One last dream
Reveals your future
One last walk
Will take us there
One last word
Bringing us to life
Bringing us to the otherworld
When all the stars begin to fall
And the sky is fading away
The otherworld will catch us all
There’s no return from the otherworld

(traduzione)

Viaggio da solo
Un viaggio lontano da casa
Verso la Terra Promessa
Seguimi in questa corsa
Deve arrivare prima della marea
Mantieni la calma e tienimi la mano
Un ultimo desiderio
Si avvererà
Un ultimo sogno
Rivela il tuo futuro
Un'ultima passeggiata
Ci porterà lì
Un'ultima parola
Dandoci vita
Ci porta nell'altro mondo
Quando tutte le stelle iniziano a cadere
E il cielo sta svanendo
L'altro mondo ci catturerà tutti
Non c'è ritorno dall'altro mondo
Segui la luce davanti a te
Tutto dietro di te è morto
Mancano solo pochi passaggi
Lascia il vecchio mondo in basso
Un ultimo desiderio
Si avvererà
Un ultimo sogno
Rivela il tuo futuro
Un'ultima passeggiata
Ci porterà lì
Un'ultima parola
Dandoci vita
Ci porta nell'altro mondo
Quando tutte le stelle iniziano a cadere
E il cielo sta svanendo
L'altro mondo ci catturerà tutti
Non c'è ritorno dall'altro mondo