Traduzione del testo della canzone Lagoon - Latin Playboys

Lagoon (originale)

Last night I hung a branch on the wall
To greet the new day
To send me on my way
Footsteps on still water
Come spirits of gone afternoons
Junes by lakes
Evening moons over tired wheelhouses
Boxcars and fields
Tallest wheat grasses and sloping hills
And cardboard slides
On Sunday drives with windows down
To warm breeze summer nights under backyard stars
Sleep beneath blankets and sticks
On the ground on garden grass
Where I play
Where I stay
Where a restless dream meets the water and fades away
Last night I hung a branch on the wall
To meet tomorrow
And send me through my day
Where a grey old dream meets the water and fades away

Lagoon (traduzione)

Ieri sera ho appeso un ramo al muro
Per salutare il nuovo giorno
Per mandarmi sulla mia strada
Passi sull'acqua ferma
Vieni spiriti di pomeriggi scomparsi
Junes by laghi
Lune serali su timonerie stanche
Carri merci e campi
Graminacee di grano più alte e colline in pendenza
E diapositive di cartone
La domenica in auto con i finestrini abbassati
Per riscaldare le notti estive sotto le stelle del cortile
Dormi sotto coperte e bastoncini
Per terra sull'erba del giardino
Dove suono
Dove rimango
Dove un sogno irrequieto incontra l'acqua e svanisce
Ieri sera ho appeso un ramo al muro
Per incontrarsi domani
E mandami attraverso la mia giornata
Dove un vecchio sogno grigio incontra l'acqua e svanisce