Traduzione del testo della canzone Jedini Što Zna - Laufer

Jedini Što Zna (originale)

Sva moja vrata otvorena stoje
Jer u meni nema ništa što se ukrasti može
Ne znam hodaš li uz mene
Možda je vrijeme da padnem
Zar nama previše nije bilo dovoljno
Ja samo tražim od tebe
Vjetar za svoja jedra
I pitam te da li sam jedini što zna
I pitam te da li sam jedini što zna
Svaki novi dan za mene je isti, znam
Kao tvoja dozvola da budem sam
Pustila si me da uđem, da uđem i saznam
Reci mi zašto, reci mi zašto
Kad ne mogu da mijenjam
Kao da mi je sama tuga
Dala ruku, ruku i rekla
Mi smo jedno
Ne ne ne, n ne ne
Ne n ne, ne ne ne
I pitam te da li sam jedini što zna
I pitam te da li sam jedini što zna

(traduzione)

Tutte le mie porte sono aperte
Perché non c'è niente in me che possa essere rubato
Non so se cammini con me
Forse è ora che io cada
Non era abbastanza per noi?
Te lo sto solo chiedendo
Vento in poppa
E ti chiedo se sono l'unico a saperlo
E ti chiedo se sono l'unico a saperlo
Ogni nuovo giorno è uguale per me, lo so
Come il tuo permesso di stare da solo
Mi fai entrare, fammi entrare e scoprilo
Dimmi perché, dimmi perché
Quando non posso cambiare
È come se fossi triste
Ha dato la sua mano, la sua mano e ha detto
Noi siamo uno
No, no, no, no, no
No n no, no no no
E ti chiedo se sono l'unico a saperlo
E ti chiedo se sono l'unico a saperlo