Traduzione del testo della canzone Glory - Laura Gibson

Glory (originale)

I remember my mother’s hands
Laced in prayer
Frail as birds
Face she carried
Like a terrible, terrible ache
I have never seen
Such glory since
I remember my father’s voice
Dressed in anger
Swollen with grace
My surrender and his forgiveness
I have never seen
Such glory since
I remember my sister’s belly
White and swollen
Carefully swaying
Eyes were glowing
From carrying such grace
I have never seen
Such glory since

Glory (traduzione)

Ricordo le mani di mia madre
Intrecciato nella preghiera
Fragili come uccelli
Volto che portava
Come un dolore terribile, terribile
Non ho mai visto
Tale gloria da allora
Ricordo la voce di mio padre
Vestito di rabbia
Gonfio di grazia
La mia resa e il suo perdono
Non ho mai visto
Tale gloria da allora
Ricordo la pancia di mia sorella
Bianco e gonfio
Ondeggiando con cautela
Gli occhi brillavano
Dal portare tale grazia
Non ho mai visto
Tale gloria da allora