Traduzione del testo della canzone To Be Loved - Laura White

To Be Loved (originale)

Damn your always mad at me
You hate the way i dress and seem to be
So angry at the world and all its done
blame your girlfriend thinking that she ain’t the one
But tell me i’m your best friend when i pick up the phone
darling dont you realise you’ll end up alone
to be loved is all that i’ve asked for from you
to be loved is all that i pray for from you
to be loved is all that we wish for as people
coz i die when we fight lets just try to be loved
you say the worst things in the world
then laugh em off like they don’t hurt
you gone too far you went and crossed the line
coz id be stupid not to cry
but tell me i’m your best friend as soon as i’m back at home
darling dont you realise you’ll end up alone
but say i’m the best girl that you know
so im wondering when you gon' grow
you acting big boy you gotta try
coz i die when we fight lets just try to

To Be Loved (traduzione)

Dannazione, sei sempre arrabbiato con me
Odi il modo in cui mi vesto e sembro
Così arrabbiato con il mondo e tutto è finito
incolpa la tua ragazza pensando che non è lei quella giusta
Ma dimmi che sono il tuo migliore amico quando sollevo il telefono
tesoro, non ti rendi conto che finirai da solo
essere amato è tutto ciò che ti ho chiesto
essere amato è tutto ciò per cui prego da te
essere amati è tutto ciò che desideriamo come persone
perché muoio quando combattiamo, proviamo solo a essere amati
dici le cose peggiori del mondo
poi ridili come se non facessero male
sei andato troppo oltre sei andato e hai superato il limite
perché sarei stupido a non piangere
ma dimmi che sono il tuo migliore amico non appena torno a casa
tesoro, non ti rendi conto che finirai da solo
ma dì che sono la ragazza migliore che conosci
quindi mi chiedo quando crescerai
ti comporti da grande ragazzo devi provare
perché muoio quando combattiamo, proviamo solo a farlo