Traduzione del testo della canzone Rebel Heart - Lauren Daigle

Rebel Heart (originale)

Lord, I offer up this
rebel heart
So stubborn and so restless from the start
I don’t want to fight You anymore
So take this rebel heart and make it Yours
Father, I no longer want to run
You’ve broken my resistance with Your love
And drowned it underneath the crimson spill
So bend this rebel heart into Your will
I give it over to You
I give it over to You
Your love is like an arrow straight and true
And now this rebel heart belongs to You
Help me lay the renegade to rest
Turn the stone inside me back to flesh
And hold me 'til my best defenses fall
And watch this rebel heart surrender all
I give it over to You
I give it over to You
Your love is like an arrow straight and true
And now this rebel heart belongs to You

Rebel Heart (traduzione)

Signore, offro questo
cuore ribelle
Così testardo e così irrequieto fin dall'inizio
Non voglio più combatterti
Quindi prendi questo cuore ribelle e fallo tuo
Padre, non voglio più correre
Hai rotto la mia resistenza con il tuo amore
E l'ha annegato sotto la fuoriuscita di cremisi
Quindi piega questo cuore ribelle nella Tua volontà
Te lo consegno
Te lo consegno
Il tuo amore è come una freccia dritta e vera
E ora questo cuore ribelle ti appartiene
Aiutami a far riposare il rinnegato
Trasforma la pietra dentro di me di nuovo in carne
E tienimi finché le mie migliori difese non cadranno
E guarda questo cuore ribelle cedere tutto
Te lo consegno
Te lo consegno
Il tuo amore è come una freccia dritta e vera
E ora questo cuore ribelle ti appartiene