Traduzione del testo della canzone Peace Be Still - The Belonging Co, Lauren Daigle

Peace Be Still (originale)

I don’t want to be afraid
Every time I face the waves
I don’t want to be afraid
I don’t want to be afraid
I don’t want to fear the storm
Just because I hear it roar
I don’t want to fear the storm
I don’t want to fear the storm
Peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep
Oh, peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
I’m not gonna be afraid
'Cause these waves are only waves
Oh, I’m not gonna be afraid
I’m not gonna be afraid
I’m not gonna fear the storm
You are greater than its roar
I’m not gonna fear the storm
Oh, I’m not gonna fear at all, yeah
Peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep, oh
Peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
Peace, peace, yes
Over me, yeah
Oh Jesus, let Your peace calm them
Oo-ooh, ooh
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me, oh-ooh
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me, yeah
Peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep, Lord
Peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
Peace, peace, yes
Over me, yes Jesus
Oh, peace, peace, Lord
Over me, yeah, yeah
Lord Jesus
You’re the God of peace, Jesus
Ooh-ooh
You’re our peace in the storm
You’re righting every wrong, Jesus
Oh yeah, we receive it, we receive it
Oh, let the peace come and wash over all the kneelers
Oh-oh, ah
We press into you
Oh Jesus, You make our hearts stay calm
'Cause You increase the strength of Your children, ooh
So let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
It’s our prayer tonight
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
One more time, again
Let faith rise up
Oh heart believe it
Let faith rise up in me
Oh let faith rise up
Oh heart believe it
Let faith rise up in me, yeah
Oh peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep, Lord
Peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
Peace, peace, yes
Over me, yeah
Peace, Jesus, peace, yes
Over me, yeah
Hallelujah
You bring peace, Jesus
Yeah, yeah, oh
Let it wash over you
Let it wash over you and I

(traduzione)

Non voglio avere paura
Ogni volta che affronto le onde
Non voglio avere paura
Non voglio avere paura
Non voglio temere la tempesta
Solo perché lo sento ruggire
Non voglio temere la tempesta
Non voglio temere la tempesta
La pace sia quieta
Dì la parola e lo farò
Metti i miei piedi sul mare
Finché non ballerò nel profondo
Oh, la pace sia quieta
Sei qui, quindi va bene
Anche quando i miei occhi non possono vedere
Mi fiderò della voce che parla
Non avrò paura
Perché queste onde sono solo onde
Oh, non avrò paura
Non avrò paura
Non temerò la tempesta
Sei più grande del suo ruggito
Non temerò la tempesta
Oh, non temerò affatto, sì
La pace sia quieta
Dì la parola e lo farò
Metti i miei piedi sul mare
Finché non ballerò nel profondo, oh
La pace sia quieta
Sei qui, quindi va bene
Anche quando i miei occhi non possono vedere
Mi fiderò della voce che parla
Pace, pace, sì
Su di me, sì
Oh Gesù, lascia che la Tua pace li calmi
Oo-ooh, ooh
Che la fede si alzi
Oh cuore, credi
Che la fede salga in me
Che la fede si alzi
Oh cuore, credi
Che la fede salga in me
Che la fede si alzi
Oh cuore, credi
Lascia che la fede salga in me, oh-ooh
Che la fede si alzi
Oh cuore, credi
Lascia che la fede salga in me, sì
La pace sia quieta
Dì la parola e lo farò
Metti i miei piedi sul mare
Fino a quando ballerò nel profondo, Signore
La pace sia quieta
Sei qui, quindi va bene
Anche quando i miei occhi non possono vedere
Mi fiderò della voce che parla
Pace, pace, sì
Su di me, sì Gesù
Oh, pace, pace, Signore
Su di me, sì, sì
Signore Gesù
Sei il Dio della pace, Gesù
Ooh ooh
Sei la nostra pace nella tempesta
Stai correggendo ogni torto, Gesù
Oh sì, lo riceviamo, lo riceviamo
Oh, che la pace venga e lavi su tutti gli inginocchiati
Oh-oh, ah
Ti premiamo dentro
Oh Gesù, rendi i nostri cuori calmi
Perché aumenti la forza dei tuoi figli, ooh
Quindi che la fede si levi
Oh cuore, credi
Che la fede salga in me
È la nostra preghiera stasera
Che la fede si alzi
Oh cuore, credi
Che la fede salga in me
Ancora una volta, ancora
Che la fede si alzi
Oh cuore, credilo
Che la fede salga in me
Oh si alzi la fede
Oh cuore, credilo
Lascia che la fede salga in me, sì
Oh la pace sia fermo
Dì la parola e lo farò
Metti i miei piedi sul mare
Fino a quando ballerò nel profondo, Signore
La pace sia quieta
Sei qui, quindi va bene
Anche quando i miei occhi non possono vedere
Mi fiderò della voce che parla
Pace, pace, sì
Su di me, sì
Pace, Gesù, pace, sì
Su di me, sì
Hallelujah
Tu porti la pace, Gesù
Sì, sì, oh
Lascia che ti lavi addosso
Lascia che invada me e te