Traduzione del testo della canzone There They Go - Layzie Bone, Aaron Hall

There They Go (originale)

Livin legends in your presence, learn the lessons we stressin
It’s all platinum, we makin it happen
Livin legends in your presence, learn the lessons we stressin
It’s all platinum, we makin it happen
Look here playa I make this money
Nah this money ain’t make me
And you better believe that you outta your mind
Thinkin you gon' try to play me
Lately, Layzie been grindin
'Member that Thug about perfect timin
Droppin that heat that you keep rewindin
Comin outta the cut, look who’s shinin
L-Burna, L-Dog, Little Lightning’s a go-getter
Still claimin St. Clair wig splitters
Ain’t wastin no time with them bullshitters
I’m a heavy hitter, and the game don’t wait
So I gotta get down for my thang
Let the whole world know who run this thang
Bone Thugs, and it just don’t change
I’m the crook that wrote the book
Showed y’all niggas how to really get it off the hook
Better do your thang and I’ma do my thang
Better open your eyes and just look
You’ll see me, ballin on you bitches
Livin life, flawless with the riches
Mo Thugs will kick the real shit
Can I get a witness, can I get a witness (can I get a witness?)
Nigga, little Lay’ll get a baller
To make all of these broads in the club wanna shake it
Back it on up to the zipper and break it
'til the thugs on the floor can’t take it
Show me love, pump your fists
And when it get like this it’s crackin
For all the G’s in the house, better chief tonight
Y’all already know what’s happenin
There they go, there they go, wanna let them niggas know
They don’t wanna fuck with me
I got locked up, on the Island with no gat and
All I had was my hands to make it happen
In the back room, watchin a bout, while I’m workin out
Lord I wanna be back on top and that’s without a doubt
Beginning, who started this fly shit
All y’all niggas tryin to copy just get off my dick
Run around with… my own shit
With my name tatooed and a thought that’s so elaborate
Thugs up, bustas down
Lay it down, better hit the ground
It’s a stick up, on the industry
And y’all better not make a sound
All the exec’s, give me my check
No disrespect but I leave you wet
Better yet, nigga snatch your life and I won’t think twice
And I go on to do what’s next
If I have to flex, well anyway
Little Lay' really been got plenty pay
I got a AK to keep thieves away
Gotta thank the Lord that I can breathe today
Cause in a major way I done done it
This is my mission, believe that I run it
When I wanna get blunted, don’t front it
Take a little hit, nigga that’s the bomb shit
To the real O.G.'s that’ll pimp that game
Eazy-E, in lovin memory
Wherever you at, hope you feelin me
I done played the hand that was dealt to me
Nigga shell out the heat so I’ma turn up the flames
Put it on down, burn up the gauge
Y’all know these rap folks murder a thang
I never heard of you lames — eat deez nuts!
Be real with the homies when I’m out on the streets
I keep it real with the homies smashin beats
Po-po's wanna be after me
But they can’t capture me — I’m too real for 'em
Now can ya feel it, feel it?
Nigga is you wit it, wit it?
Now can you dig it, dig it?
L-Burna and Aaron Hall
Pimps should know, you never play a nigga for a hoe
Pimps should know, you never play a nigga for a hoe
Comin at you…

(traduzione)

Vivendo le leggende in tua presenza, impara le lezioni che sottolineiamo
È tutto platino, lo facciamo accadere
Vivendo le leggende in tua presenza, impara le lezioni che sottolineiamo
È tutto platino, lo facciamo accadere
Guarda qui playa faccio questi soldi
No, questi soldi non mi fanno
E faresti meglio a credere di essere fuori di testa
Penso che proverai a interpretare me
Ultimamente, Layzie sta macinando
'Membro quel delinquente sul tempismo perfetto
Lascia cadere quel calore che continui a riavvolgere
Venendo fuori dal taglio, guarda chi sta brillando
L-Burna, L-Dog, Little Lightning è un avventuriero
Ancora rivendicando i divisori per parrucche di St. Clair
Non sto perdendo tempo con quelle cazzate
Sono un battitore pesante e il gioco non aspetta
Quindi devo scendere per il mio grazie
Fai sapere al mondo intero chi gestisce questo grazie
Bone Thugs, e semplicemente non cambia
Sono il truffatore che ha scritto il libro
Ho mostrato a tutti voi negri come tirarlo davvero dai guai
Meglio fare il tuo grazie e io farò il mio grazie
Meglio aprire gli occhi e guardare
Mi vedrai, ballin su di voi puttane
Vivere la vita, impeccabile con le ricchezze
Mo Thugs prenderanno a calci la vera merda
Posso avere un testimone, posso avere un testimone (posso avere un testimone?)
Nigga, il piccolo Lay prenderà un ballerino
Per far sì che tutte queste trasmissioni del club vogliano scuoterlo
Appoggialo fino alla cerniera e rompilo
finché i teppisti sul pavimento non ce la faranno
Mostrami amore, alza i pugni
E quando diventa così, scoppia
Per tutti i G in casa, meglio capo stasera
Sapete già cosa sta succedendo
Eccoli, eccoli, voglio far sapere ai negri
Non vogliono scopare con me
Sono stato rinchiuso, sull'isola senza gat e
Tutto quello che avevo erano le mie mani per farlo accadere
Nella stanza sul retro, guardo un incontro, mentre mi alleno
Signore, voglio essere di nuovo in cima e questo è senza dubbio
Inizio, chi ha iniziato questa merda di mosche
Tutti voi negri che cercate di copiare, basta scendere dal mio cazzo
Corri in giro con... la mia merda
Con il mio nome tatuato e un pensiero così elaborato
Thugs up, bustas down
Appoggialo, meglio colpire il suolo
È una rapina, nel settore
E fareste meglio a non fare rumore
Tutti i dirigenti, dammi il mio assegno
Nessuna mancanza di rispetto, ma ti lascio bagnata
Meglio ancora, il negro ti strappa la vita e non ci penserò due volte
E io continuo a fare quello che viene dopo
Se devo flettermi, bene comunque
Little Lay è stata davvero pagata in abbondanza
Ho un AK per tenere lontani i ladri
Devo ringraziare il Signore che posso respirare oggi
Perché in un modo importante l'ho fatto
Questa è la mia missione, credi che la gestisco
Quando voglio essere smussato, non affrontarlo
Fai un piccolo colpo, negro, questa è la merda della bomba
Per i veri OG, questo farà il magnaccia di quel gioco
Eazy-E, nella memoria amorosa
Ovunque tu sia, spero che tu mi senta
Ho giocato la mano che mi è stata distribuita
Nigga sborserà il calore, quindi alzerò le fiamme
Mettilo in basso, brucia l'indicatore
Sapete tutti che questa gente del rap uccide un grazie
Non ho mai sentito parlare di voi zoppi: mangiate le noci!
Sii reale con gli amici quando sono in strada
Lo tengo reale con i ritmi smashin degli amici
Po-po vuole essere dopo di me
Ma non possono catturarmi: sono troppo reale per loro
Ora puoi sentirlo, sentirlo?
Nigga sei tu arguto, vero?
Ora puoi scavarlo, scavarlo?
L-Burna e Aaron Hall
I protettori dovrebbero sapere che non interpreti mai un negro per una zappa
I protettori dovrebbero sapere che non interpreti mai un negro per una zappa
Venire da te...