Traduzione del testo della canzone If You Leave Me - Aaron Hall, Faith Evans

If You Leave Me (originale)

If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
I want you to listen
To everything I have to say
Through no matter the reason, baby
I can never know
Imagine me without you
But do what got to do
If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
Somebody tell me
I was a fool for you
But I don’t know what they mean
Do you believe me
When I say I love you
Or do you just want to leave
If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
Darling
Don’t believe, babe
If you leave me now, baby
I would be crazy
If you leave me now, honey
What would do I, babe

If You Leave Me (traduzione)

Se mi lasci ora
Oh piccola, fammi vederti ogni tanto
Perché quando mi sveglio la mattina
Ti amo ancora
Sì, lo farò
Voglio che tu ascolti
A tutto quello che ho da dire
Qualunque sia la ragione, piccola
Non posso mai saperlo
Immaginami senza di te
Ma fai quello che devi fare
Se mi lasci ora
Oh piccola, fammi vederti ogni tanto
Perché quando mi sveglio la mattina
Ti amo ancora
Sì, lo farò
Qualcuno me lo dica
Sono stato un pazzo per te
Ma non so cosa significano
Mi credete
Quando dico che ti amo
Oppure vuoi semplicemente andartene
Se mi lasci ora
Oh piccola, fammi vederti ogni tanto
Perché quando mi sveglio la mattina
Ti amo ancora
Sì, lo farò
Se mi lasci ora
Oh piccola, fammi vederti ogni tanto
Perché quando mi sveglio la mattina
Ti amo ancora
Sì, lo farò
Tesoro
Non credere, piccola
Se mi lasci ora, piccola
Sarei pazzo
Se mi lasci ora, tesoro
Cosa farei, piccola