Testi di Rückenwind - Lea

Rückenwind - Lea
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rückenwind, artista - Lea.
Data di rilascio: 21.04.2016
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Rückenwind

(originale)
Ich brauch' Nähe und Distanz
Ich brauch' Sicherheit und ich lieb' die Gefahr
Mich fasziniert Einsamkeit und Melancholie
Und eigentlich atme ich Fantasie
Eigentlich atme ich Fantasie — da ist noch was, das ich brauch
Da ist jemand, den ich echt gut leiden kann
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Ich spring' ab und ich fliege
Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Lass mich los und ich fliege
Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Ich seh' die Welt in Farbe und in schwarzweiß
Und ich lache gern und viel, nur nicht um jeden Preis
Manchmal wein' ich wie ein Schlosshund, versunken in Melancholie
Und eigentlich atme ich Fantasie
Eigentlich atme ich Fantasie — da ist noch was, das ich brauch
Da ist jemand, den ich echt gut leiden kann
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Ich spring' ab und ich fliege
Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Lass mich los und ich fliege
Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Ich spring' ab und ich fliege
Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Lass mich los und ich fliege
Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin
(traduzione)
Ho bisogno di vicinanza e distanza
Ho bisogno di sicurezza e amo il pericolo
La solitudine e la malinconia mi affascinano
E in effetti respiro fantasia
In realtà respiro fantasia - c'è qualcos'altro di cui ho bisogno
C'è qualcuno che mi piace davvero
Tu sei il mio vento in poppa, tu sei il mio vento in poppa
Salto e volo
E sto tornando perché sono a casa tua
Tu sei il mio vento in poppa, tu sei il mio vento in poppa
Lasciami andare e io volerò
E torna perché sono a casa tua
Vedo il mondo a colori e in bianco e nero
E mi piace molto ridere, ma non a qualsiasi prezzo
A volte piango come un cane da castello, sprofondato nella malinconia
E in effetti respiro fantasia
In realtà respiro fantasia - c'è qualcos'altro di cui ho bisogno
C'è qualcuno che mi piace davvero
Tu sei il mio vento in poppa, tu sei il mio vento in poppa
Salto e volo
E sto tornando perché sono a casa tua
Tu sei il mio vento in poppa, tu sei il mio vento in poppa
Lasciami andare e io volerò
E torna perché sono a casa tua
Perché sono a casa tua
Tu sei il mio vento in poppa, tu sei il mio vento in poppa
Salto e volo
E sto tornando perché sono a casa tua
Tu sei il mio vento in poppa, tu sei il mio vento in poppa
Lasciami andare e io volerò
E torna perché sono a casa tua
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Guten Tag, liebes Glück ft. Palast Orchester, Lea 2019
Wohin willst du ft. Lea 2017
Für immer 2020
Feder im Wind 2020
The Great Escape 2020
Walk in Your Shoes 2020
Ohne dich 2020

Testi dell'artista: Lea