Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Lea Santee

Don't Give Up (originale)

Do you give up now?
No
Do you give up now?
No
If they say it’s time to go
We pack our things in one day
Now it’s time we have to grow
But that’s okay (that's okay)
I’m losing you, you’re losing me
And I can’t hide what you can see
I can’t hide it, I can’t hide it
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
I send you lots of cards
It never tears me apart
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
Can it even be better?
It was almost good enough
Now I’m in full feathers
The birds watching me from above
I’m choosing you, you’re choosing me
Let me breath, what I need
I’m looking forward, I’m looking forward
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
I send you lots of cards
It never tears me apart
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
And I’ll ask you (and I’ll ask you)
Do you give up now?
No
And I’ll ask you (and I’ll ask you)
Do you give up now?
(Do you give up now?)
Do you give up now?
(Do you give up now?)
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now
You don’t give up now
I send you lots of cards
But it never tears me apart
I don’t give up now
You don’t give up now
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
I send you lots of cards
It never tears me apart
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?

(traduzione)

Ti arrendi ora?
No
Ti arrendi ora?
No
Se dicono che è ora di andare
Imballiamo le nostre cose in un giorno
Ora è il momento di crescere
Ma va bene (va bene)
Ti sto perdendo, mi stai perdendo
E non posso nascondere ciò che puoi vedere
Non posso nasconderlo, non posso nasconderlo
Questo addio non è stato così difficile
Ma mi ha riportato all'inizio
Non mi arrendo ora, no
Ti arrendi ora, no?
Ti mando molte carte
Non mi fa mai a pezzi
Non mi arrendo ora, no
Ti arrendi ora, no?
Può essere meglio?
Era quasi abbastanza buono
Ora sono in piume
Gli uccelli mi osservano dall'alto
Io scelgo te, tu scegli me
Fammi respirare, quello di cui ho bisogno
Non vedo l'ora, non vedo l'ora
Questo addio non è stato così difficile
Ma mi ha riportato all'inizio
Non mi arrendo ora, no
Ti arrendi ora, no?
Ti mando molte carte
Non mi fa mai a pezzi
Non mi arrendo ora, no
Ti arrendi ora, no?
E te lo chiederò (e te lo chiederò)
Ti arrendi ora?
No
E te lo chiederò (e te lo chiederò)
Ti arrendi ora?
(Ti arrendi adesso?)
Ti arrendi ora?
(Ti arrendi adesso?)
Questo addio non è stato così difficile
Ma mi ha riportato all'inizio
Non mi arrendo ora
Non ti arrendi adesso
Ti mando molte carte
Ma non mi fa mai a pezzi
Non mi arrendo ora
Non ti arrendi adesso
Questo addio non è stato così difficile
Ma mi ha riportato all'inizio
Non mi arrendo ora, no
Ti arrendi ora, no?
Ti mando molte carte
Non mi fa mai a pezzi
Non mi arrendo ora, no
Ti arrendi ora, no?