Traduzione del testo della canzone There's a Man Goin' Round - Leadbelly

There's a Man Goin' Round (originale)

There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my father’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my mother’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my sister’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my brother’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names

There's a Man Goin' Round (traduzione)

C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
Ha preso il nome di mio padre
e ha lasciato il mio cuore invano
c'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
Ha preso il nome di mia madre
e ha lasciato il mio cuore invano
c'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
Ha preso il nome di mia sorella
e ha lasciato il mio cuore invano
c'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
C'è un uomo che va in giro a prendere i nomi
Ha preso il nome di mio fratello
e ha lasciato il mio cuore invano
c'è un uomo che va in giro a prendere i nomi