Traduzione del testo della canzone Nothing but You - Leaving Austin

Nothing but You (originale)

It’d be cool if there
Was nobody else drinking in this crowded bar
Just you and me alone
And turn the sound down so I don’t hear nothing but you
Yeah, you
Bet you’re thinking I’m crazy
I’ve been thinking that, too
I don’t expect you to believe me
Baby, it’s true
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Baby, why don’t we just find a little island?
Middle of the sea, sunshine kind of freedom
Bare feet in the sand, margarita in your hand, hey
With a never-ending view
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Bet you’re thinking I’m crazy
I’ve been thinking that, too
I don’t expect you to believe me
Baby, it’s true, yeah
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you
(Can make me feel alive, set my heart on fire)
Oh, you, yeah
(Turn the silver sky into a California blue)
Girl, nothing but you
(Fireworks in July got nothing on your eyes)
Yeah, you, you
(Nothing on my mind, no)
Nothing but you

Nothing but You (traduzione)

Sarebbe bello se lì
Nessun altro stava bevendo in questo bar affollato
Solo io e te da soli
E abbassa il volume così non sento altro che te
Si tu
Scommetto che stai pensando che sono pazzo
L'ho pensato anch'io
Non mi aspetto che tu mi creda
Tesoro, è vero
Nient'altro che te
Può farmi sentire vivo, incendiare il mio cuore
Trasforma il cielo argentato in un blu californiano
I fuochi d'artificio di luglio non hanno niente sugli occhi
Niente nella mia mente, no
Nient'altro che te, ooh
Nient'altro che te, sì, te
Nient'altro che te, ooh
Nient'altro che te, sì, te
Tesoro, perché non troviamo semplicemente una piccola isola?
In mezzo al mare, una sorta di libertà solare
Piedi nudi nella sabbia, margarita in mano, ehi
Con una vista infinita
Nient'altro che te
Può farmi sentire vivo, incendiare il mio cuore
Trasforma il cielo argentato in un blu californiano
I fuochi d'artificio di luglio non hanno niente sugli occhi
Niente nella mia mente, no
Nient'altro che te, ooh
Nient'altro che te, sì, te
Nient'altro che te, ooh
Nient'altro che te, sì, te
Scommetto che stai pensando che sono pazzo
L'ho pensato anch'io
Non mi aspetto che tu mi creda
Tesoro, è vero, sì
Nient'altro che te
Può farmi sentire vivo, incendiare il mio cuore
Trasforma il cielo argentato in un blu californiano
I fuochi d'artificio di luglio non hanno niente sugli occhi
Niente nella mia mente, no
Nient'altro che te, ooh
Nient'altro che te, sì, te
Nient'altro che te, ooh
Nient'altro che te, sì, te
Nient'altro che te
(Può farmi sentire vivo, incendiare il mio cuore)
Oh, tu, sì
(Trasforma il cielo argentato in un blu della California)
Ragazza, nient'altro che te
(I fuochi d'artificio a luglio non hanno nulla sui tuoi occhi)
Sì, tu, tu
(Niente nella mia mente, no)
Nient'altro che te