Traduzione del testo della canzone Foreigner - Ledger

Foreigner (originale)

The feast is set before me
And the plates are platinum
But all I taste is ashes and my lips are turning numb
The smiles in the beauty and the promises I see
Glory, hallelujah never said it came for free
Ring around the roses
I see through your poses
Ashes to ashes
It all comes falling down
I thought I would belong right here
When I was younger
But there’s something in the atmosphere
Whispers of wonder
I, I am a foreigner
Got a fire in my soul, never gave it up
And I know I don’t belong right here
I know I don’t belong right here
Fly till I make it home
I keep my eyes to the skies even if I don’t
And I know I don’t belong right here
I know I don’t belong right here
Hold out your hand of riches and display your royalty
I’m fine with my bloodline in a different dynasty
Worship at the altar of your vanity
I’ll be in the Promised Land and let You be
London bridge is falling down
My fair lady holds her crown
Ashes to ashes
Where’s your savior now?
I thought I would belong right here
When I was younger
But there’s something in the atmosphere
Whispers of wonder
I, I am a foreigner
Got a fire in my soul, never gave it up
And I know I don’t belong right here
I know I don’t belong right here
Fly till I make it home
I keep my eyes to the skies even if I don’t
And I know I don’t belong right here
I know I don’t belong right here
I, I fix my eyes
On the island
Heavens
I, I fix my eyes
On the island
Heavens
I, I am a foreigner
Got a fire in my soul, never gave it up
And I know I don’t belong right here
I know I don’t belong right here
Fly till I make it home
I keep my eyes to the skies even if I don’t
And I know I don’t belong right here
I know I don’t belong right here

(traduzione)

La festa è davanti a me
E i piatti sono platino
Ma tutto ciò che sento sono cenere e le mie labbra stanno diventando insensibili
I sorrisi nella bellezza e le promesse che vedo
Gloria, alleluia non ha mai detto che è arrivato gratuitamente
Anello intorno alle rose
Vedo attraverso le tue pose
Cenere alla cenere
Tutto cade
Pensavo di appartenere proprio qui
Quando ero più giovane
Ma c'è qualcosa nell'atmosfera
Sussurri di meraviglia
Io, io sono uno straniero
Ho un fuoco nell'anima, non l'ho mai mollato
E so che non appartengo proprio qui
So che non appartengo proprio qui
Vola finché non arrivo a casa
Tengo gli occhi al cielo anche se non lo faccio
E so che non appartengo proprio qui
So che non appartengo proprio qui
Allunga la tua mano di ricchezza e mostra la tua regalità
Sto bene con la mia linea di sangue in una dinastia diversa
Adora all'altare della tua vanità
Sarò nella Terra Promessa e ti lascerò essere
Il ponte di Londra sta crollando
La mia bella signora tiene la sua corona
Cenere alla cenere
Dov'è il tuo salvatore adesso?
Pensavo di appartenere proprio qui
Quando ero più giovane
Ma c'è qualcosa nell'atmosfera
Sussurri di meraviglia
Io, io sono uno straniero
Ho un fuoco nell'anima, non l'ho mai mollato
E so che non appartengo proprio qui
So che non appartengo proprio qui
Vola finché non arrivo a casa
Tengo gli occhi al cielo anche se non lo faccio
E so che non appartengo proprio qui
So che non appartengo proprio qui
Io, mi fisso gli occhi
Sull'isola
Cieli
Io, mi fisso gli occhi
Sull'isola
Cieli
Io, io sono uno straniero
Ho un fuoco nell'anima, non l'ho mai mollato
E so che non appartengo proprio qui
So che non appartengo proprio qui
Vola finché non arrivo a casa
Tengo gli occhi al cielo anche se non lo faccio
E so che non appartengo proprio qui
So che non appartengo proprio qui