Traduzione del testo della canzone On Your Way Down - Lee Dorsey

On Your Way Down (originale)

Sunrise, sunset
Since the beginning it hasn’t changed yet
People fly high begin to lose sight
You can’t see very clearly when you’re in flight
It’s high time that you found
The same people you misuse on your way up
You might meet up on your way down
Vintage wines from the year '62
It’s your thing, it’s your thing, it pleases you
Got to frown when you cross town
You think it’s an honor just to have you around
It’s high time that you found
The same dudes you misuse on your way up
You might meet up on your way down
You think the sun rise and sets for you
But the same sun rises, sets and shines on the poor folks too
I don’t mind you turning 'round
I myself would even like a little higher ground
It’s high time that you found
The same people you walk on on your way up
You might meet up on your way down
On your way down

On Your Way Down (traduzione)

Alba tramonto
Dall'inizio non è ancora cambiato
Le persone che volano in alto iniziano a perdere di vista
Non puoi vedere molto chiaramente quando sei in volo
È giunto il momento che tu lo trovi
Le stesse persone di cui hai fatto un uso improprio mentre sali
Potresti incontrarti durante la discesa
Vini d'annata dell'anno '62
È la tua cosa, è la tua cosa, ti piace
Devi aggrottare le sopracciglia quando attraversi la città
Pensi che sia un onore solo averti intorno
È giunto il momento che tu lo trovi
Gli stessi tizi di cui hai fatto un uso improprio mentre sali
Potresti incontrarti durante la discesa
Pensi che il sole sorga e tramonti per te
Ma lo stesso sole sorge, tramonta e splende anche sui poveri
Non mi dispiace che ti giri
Io stesso vorrei anche un terreno un po' più alto
È giunto il momento che tu lo trovi
Le stesse persone su cui cammini durante la salita
Potresti incontrarti durante la discesa
Stai scendendo