Traduzione del testo della canzone Ride Your Pony - Original - Lee Dorsey

Ride Your Pony - Original (originale)

Ride your pony
Get on your pony and ride
All righty
Ride your pony
Get on your pony and ride
Oh, you’re riding high
Now stay in the saddle
(We're gonna ride)
Way out West where
The grass is green (ride)
California, you know what I mean
(Ride) New York City
And a Detroit too (ride)
On to New Orleans
The home of the blues
Ride your pony
Get on your pony and ride
All righty
Ride your pony
Get on your pony and ride
Oh, you’re riding high
Now stay in the saddle
Stay in the saddle
(Pull out your pistol, yeah)
Now get ready, now shoot
Shoot, shoot
Ride your pony
Get on your pony and ride
All righty
Ride your pony
Get on your pony and ride
Oh, you’re riding high
Stay in the saddle
Stay in the saddle
(We're gonna ride) to St. Louis
Where the girls are pretty
(Ride) Atlanta, GA What a swinging city (ride)
Got to make Chicago
That’s for sure (ride)
Move on to Balltimore
Ride your pony
Get on your pony and ride
All righty
Ride your pony
Get on your pony and ride
Oh, you’re riding high
Stay in the saddle
Stay in the saddle
(Pull out your pistol, yeah)
Now get ready, now shoot
Shoot, shoot
(Ride, ride)
All right now
Stay in the saddle
Stay in the saddle
(Ride, ride)…

Ride Your Pony - Original (traduzione)

Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Va bene
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Oh, stai andando in alto
Ora resta in sella
(Cavalcheremo)
Via ad ovest dove
L'erba è verde (cavalcata)
California, sai cosa intendo
(Corsa) New York City
E anche un Detroit (cavalcata)
Verso New Orleans
La casa del blues
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Va bene
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Oh, stai andando in alto
Ora resta in sella
Resta in sella
(Estrarre la pistola, sì)
Ora preparati, ora spara
Spara, spara
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Va bene
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Oh, stai andando in alto
Resta in sella
Resta in sella
(Andremo in bicicletta) a St. Louis
Dove le ragazze sono belle
(Corsa) Atlanta, GA Che città altalenante (corsa)
Devo fare Chicago
Questo è certo (cavalcare)
Passa a Balltimore
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Va bene
Cavalca il tuo pony
Sali sul tuo pony e cavalca
Oh, stai andando in alto
Resta in sella
Resta in sella
(Estrarre la pistola, sì)
Ora preparati, ora spara
Spara, spara
(Cavalca, cavalca)
Va bene ora
Resta in sella
Resta in sella
(Cavalca, cavalca)...