Traduzione del testo della canzone Home Chds - Lee Ranaldo and the Dust

Home Chds (originale)

Every time I wait for the revolution to come
Every night I think it’s here and then it’s gone
I’m gonna take the time to tell if I’m in the way
Another time another place another day
Get on
You and I have something written on the dawn
We looked east and west
Searching for things behind the sun
We learned to parcel with all things we loved the best
Put aside the ones we loved and laid to rest
Get On, Home, Home
So spit it out, spit out what you got to say
What’s on your mind what’s dreaming?
What’s on your tongue today?
That it’s time for all the blind to see
That we all lye awake and get no sleep
Get no sleep, sleep
The world is wild, wild and free
It means everything to you
It means everything to me
We can waste are time, let it pass us by
Or open up our eyes and let it in
You and I… went walking in the tide
Seeing eye to eye… fit together feeling wise
We’re gonna shake the tree and see if there’s a better way
Another frame of mind
Another state of grace, another day
To get on, on
Get on home, get on home
Home

Home Chds (traduzione)

Ogni volta che aspetto che arrivi la rivoluzione
Ogni notte penso che sia qui e poi non c'è più
Mi prenderò il tempo per dire se sono d'intralcio
Un'altra volta un altro posto un altro giorno
Salire
Io e te abbiamo qualcosa scritto all'alba
Abbiamo guardato a est e a ovest
Alla ricerca di cose dietro il sole
Abbiamo imparato a gestire tutte le cose che amavamo di più
Metti da parte quelli che amavamo e lasciamo riposare
Sali, a casa, a casa
Quindi sputalo fuori, sputalo fuori quello che hai da dire
Cosa hai in mente cosa sta sognando?
Cosa c'è nella tua lingua oggi?
Che sia ora che tutti i ciechi vedano
Che stiamo tutti svegli e non dormiamo
Non dormire, dormi
Il mondo è selvaggio, selvaggio e libero
Significa tutto per te
Significa tutto per me
Possiamo perdere tempo, lascia che ci passi accanto
Oppure apri i nostri occhi e lascialo entrare
Io e te... siamo andati a camminare nella marea
Guardare negli occhi... stare insieme sentendosi saggi
Scuoteremo l'albero e vedremo se esiste un modo migliore
Un altro stato d'animo
Un altro stato di grazia, un altro giorno
Per andare avanti, avanti
Sali a casa, sali a casa
Casa