Traduzione del testo della canzone Built for Speed - Lee Rocker

Built for Speed (originale)

Here I come in my fifty seven
She’s a real low rider paint perfection
With a custom engine painted black with flames
Ain’t nobody gonna call that hot rod tame
Ooh Ooh Ooh Ooh
V eight engine with the fuel injection
Two eight three, that’s my ounce of perfection
Get that rod out when it’s very late
Haven’t gotten' round to getting license plates
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Well I’m cruising low and I’m cruising mean
Well I’m cruising slow in my street machine
You’re my hot rod mama
And you’re really built for speed
When I reach that final destination
I will drive a car and leave a compensation
With a little reeling and a lot of rockin'
You’re my hot rod mama in your fishnet stockings
Ooh Ooh Ooh-Ooh
You’re built for speed, You’re built for speed… etc

Built for Speed (traduzione)

Eccomi qui nei miei cinquantasette
È una vera perfezione della vernice da ciclista basso
Con un motore personalizzato verniciato di nero con fiamme
Nessuno chiamerà quell'hot rod addomesticato
Ooh Ooh Ooh Ooh
V otto motore con l'iniezione di carburante
Due otto tre, questa è la mia oncia di perfezione
Tira fuori quella canna quando è molto tardi
Non sono riuscito a prendere le targhe
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Bene, sto girando basso e sto girando male
Bene, sto navigando lentamente nella mia macchina da strada
Sei la mia mamma hot rod
E sei davvero fatto per la velocità
Quando raggiungo la destinazione finale
Guiderò un'auto e lascerò un risarcimento
Con un po' di vacillamento e molto rock
Sei la mia mamma hot rod con le tue calze a rete
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Sei fatto per la velocità, sei fatto per la velocità... ecc