Traduzione del testo della canzone Rockin' Harder - Lee Rocker

Rockin' Harder (originale)

I see you baby as you walk in down the street
I try to get you but you got the flying feet
You got the look, you got the taste, you got the style
I’m gonna get you if it takes a little while
I’m rockin' harder, than I ever did before
I’m drinking whiskey and I’m drinking so much beer
I got to tell you that the day is getting near
Baby, baby there ain’t nothing left to say
Baby.
Baby I won’t let you get away
I’m rockin' harder, than I ever did before
I wanna warn you that I’m feeling bulletproof
Baby, baby don’t you know that it’s the truth
Lift tall buildings and I’m faster than a train
Baby, baby I ain’t feeling any pain
Got my hair pilled, got my leather jacket on
I gott a rocking band they dance until it’s dawn
Ain’t nothing better than a rockabilly song
Baby, baby don’t you know I’m feeling strong
I’m rockin' harder, than I ever did before
I wanna warn you that I’m feeling bulletproof
Baby, baby don’t you know that it’s the truth
Lift tall buildings and I’m faster than a train
Baby, baby I ain’t feeling any pain
I’m drinking whiskey and I’m drinking so much beer
I got to tell you that the day is getting near
Baby, baby there ain’t nothing left to say
Baby.
Baby I’ll get you get away
I’m rockin' harder, never ever did before
I’m rockin' harder, never ever did before

(traduzione)

Ti vedo piccola mentre cammini per strada
Cerco di prenderti ma tu hai i piedi volanti
Hai il look, hai il gusto, hai lo stile
Ti prenderò se ci vorrà un po' di tempo
Sto rockeggiando più forte di quanto non abbia mai fatto prima
Sto bevendo whisky e sto bevendo così tanta birra
Devo dirti che il giorno si avvicina
Piccola, piccola, non c'è più niente da dire
Bambino.
Tesoro, non ti lascerò scappare
Sto rockeggiando più forte di quanto non abbia mai fatto prima
Voglio avvertirti che mi sento a prova di proiettile
Piccola, piccola, non sai che è la verità
Solleva edifici alti e sarò più veloce di un treno
Piccola, piccola, non sento alcun dolore
Mi sono peccato i capelli, ho indossato la mia giacca di pelle
Ho una band rock che balla fino all'alba
Non c'è niente di meglio di una canzone rockabilly
Piccola, piccola, non lo sai che mi sento forte
Sto rockeggiando più forte di quanto non abbia mai fatto prima
Voglio avvertirti che mi sento a prova di proiettile
Piccola, piccola, non sai che è la verità
Solleva edifici alti e sarò più veloce di un treno
Piccola, piccola, non sento alcun dolore
Sto bevendo whisky e sto bevendo così tanta birra
Devo dirti che il giorno si avvicina
Piccola, piccola, non c'è più niente da dire
Bambino.
Tesoro ti porterò via
Sto rockeggiando più forte, mai e poi mai fatto prima
Sto rockeggiando più forte, mai e poi mai fatto prima