Traduzione del testo della canzone Earth and Ash - Leeched

Earth and Ash (originale)

The stone walls on this hill are bleeding
All of the air escapes my mouth
Crushed by the weight of the ocean
These nights were ours
Now these bars hold no light
Push the blade and turn
The stone walls on this hill are bleeding
All of the air escapes my mouth
Churches for my kind
They crawl with spears
In packs to meet their charge
And time seeps away like a weeping wound
Tendrils of smoke crawling in my lungs
My ribcage takes the weight of the flames
Black blood congealing in the embers
A bond is formed in the ash
The trees, they become distant, they feel the longing
Footprints in the marsh where life flows no more
Dust on the pane where grandeur once reigned
A podium of grief
The sand is thinning out
It’s the end of the fucking wastes
I’ll take what’s rightfully mine
Only passive suffering, now a fantasy
Blood soaks both your eyes
Your bones melted by a crystal
Why can’t you understand that it’s just all gone?
Why won’t you take the last piece of my body?
Your abuse didn’t come cheap
Home is where the knives are
Crushed by the weight of the ocean
These nights were ours

Earth and Ash (traduzione)

I muri di pietra su questa collina stanno sanguinando
Tutta l'aria esce dalla mia bocca
Schiacciato dal peso dell'oceano
Queste notti erano nostre
Ora queste barre non tengono luce
Spingere la lama e girare
I muri di pietra su questa collina stanno sanguinando
Tutta l'aria esce dalla mia bocca
Chiese per la mia specie
Strisciano con le lance
In pack per soddisfare la loro carica
E il tempo filtra come una ferita piangente
Tentacoli di fumo che strisciano nei miei polmoni
La mia cassa toracica sopporta il peso delle fiamme
Sangue nero che si congela tra le braci
Nella cenere si forma un legame
Gli alberi, si allontanano, sentono il desiderio
Orme nella palude dove la vita non scorre più
Polvere sul vetro dove un tempo regnava la grandezza
Un podio di dolore
La sabbia si sta diradando
È la fine dei fottuti sprechi
Prenderò ciò che è mio di diritto
Solo sofferenza passiva, ora una fantasia
Il sangue inzuppa entrambi gli occhi
Le tue ossa si sono sciolte da un cristallo
Perché non riesci a capire che è tutto finito?
Perché non prendi l'ultimo pezzo del mio corpo?
Il tuo abuso non è stato economico
La casa è dove sono i coltelli
Schiacciato dal peso dell'oceano
Queste notti erano nostre