Traduzione del testo della canzone Famine at the Gates - Leeched

Famine at the Gates (originale)

In a time before the first storm
When the trees had life and the keep had wealth
Swaying with the breeze
Light, fades, raw
The end did not come
So take all the scraps and the embers
The famine will only take two
For all the fear
For all the torment
Shriek from the crosses, while the blind horses tow
Clutching the veil
To ease the white light
The rally will wait with lances at the gate to the hill
As the pig’s body burns, shout the hymns for peace with its god
I’m cutting
I’m biting
I’m stabbing
But you won’t leave
I’m cutting
I’m biting
I’m stabbing
But you won’t fucking leave
And you just won’t die

Famine at the Gates (traduzione)

In un tempo prima del primo temporale
Quando gli alberi avevano vita e la fortezza aveva ricchezza
Ondeggiando con la brezza
Leggero, sfumato, crudo
La fine non è arrivata
Quindi prendi tutti gli scarti e le braci
La carestia durerà solo due
Per tutta la paura
Per tutto il tormento
Grida dalle croci, mentre i cavalli ciechi trainano
Stringendo il velo
Per attenuare la luce bianca
La manifestazione attenderà con le lance al cancello della collina
Mentre il corpo del maiale brucia, grida gli inni per la pace con il suo dio
Sto tagliando
sto mordendo
sto accoltellando
Ma non te ne andrai
Sto tagliando
sto mordendo
sto accoltellando
Ma non te ne andrai, cazzo
E semplicemente non morirai