Traduzione del testo della canzone Ice Water - Lemonade

Ice Water (originale)

Put your cool hands on my face
I can’t just cool my head on anything
I can’t seem to escape
all these visions of me falling
But there’s light on the other side
Feels like a million lights
I’m out sometimes and I know you’ll find me asking questions til I go crazy
But you know how to cool my head
like ice water inside of me
I feel the pressures in my mind
They get so heavy
it makes me blind
Sometimes I forgot
and you just have to remind me in real life
Some memories can paralyze me I need to feel your hands on me All these thoughts that make me crazy
I need to feel your hands to breathe
Put your cool hands on me Put your cool hands on me Put your cool hands on me
I feel the pressures in my mind
They get so heavy
it makes me blind
Sometimes I forget
and you just have to remind me in real life
Some memories can paralyze me I need to feel your hands on me All these thoughts that make me crazy
I need to feel your hands to breathe
Put your cool hands on me Put your cool hands on me Put your cool hands on me Put your cool hands on me

Ice Water (traduzione)

Metti le tue mani fredde sul mio viso
Non posso semplicemente rinfrescarmi la testa su qualsiasi cosa
Non riesco a scappare
tutte queste visioni di me che cado
Ma c'è luce dall'altra parte
Sembra un milione di luci
A volte sono fuori e so che mi troverai a fare domande finché non impazzirò
Ma tu sai come rinfrescarmi la testa
come acqua ghiacciata dentro di me
Sento le pressioni nella mia mente
Diventano così pesanti
mi rende cieco
A volte ho dimenticato
e devi solo ricordarmelo nella vita reale
Alcuni ricordi possono paralizzarmi, ho bisogno di sentire le tue mani su di me, tutti questi pensieri che mi fanno impazzire
Ho bisogno di sentire le tue mani respirare
Metti le tue mani fredde su di me Metti le tue mani fredde su di me Metti le tue mani fredde su di me
Sento le pressioni nella mia mente
Diventano così pesanti
mi rende cieco
A volte mi dimentico
e devi solo ricordarmelo nella vita reale
Alcuni ricordi possono paralizzarmi, ho bisogno di sentire le tue mani su di me, tutti questi pensieri che mi fanno impazzire
Ho bisogno di sentire le tue mani respirare
Metti le tue mani fredde su di me Metti le tue mani fredde su di me Metti le tue mani fredde su di me Metti le tue mani fredde su di me