Traduzione del testo della canzone No Me Equivoqué - Lenny Tavarez, Miky Woodz

No Me Equivoqué (originale)

No me equivoqué
Cuando de ti yo me juquié
Dicen que me desenfoqué
La noche que te toqué
Creo que me enamoré pa' siempre
Por eso, por más que peleamos
Siempre terminamos haciendo el amor
Todo el que se meta pa' hacernos daño
Va' a te-va a tener que vernos pasar los años
Por eso, por más que peleamos
Siempre terminamos haciendo el amor
Todo el que se meta pa' hacernos daño (La Asociación de los 90 Piketes, mi amor)
Va' a te-va a tener que vernos pasar los años
Te vo’a hablar claro, no pensé que esto iba a pasar
Yo que dije que nunca me iba a amarrar
Contigo, en realidad, no me hace falta otra mujer buscar
Y si la tuviera, tú fueras la principal (You know it)
Bellaqueando es una demonia (Hol' up)
Y me gusta porque sé que estar contigo no fue decisión errónea
Creo que me hokeé
Desde que te probé la primera vez
Con el hoodie puesto y con las Retro 10
Uh, olvida lo que digan, mami tú eres mía (Yeah)
Siempre te digo que me enamoré y tú me porfía' (Yeh, yeh)
Si te digo que esto es pa' siempre, ¿tú me creerías?
Aunque peleemo' de madruga', de noche y por el día
Por más que peleamos, siempre terminamos haciendo el amor
Los que nos quieren ver mal tienen que soportar
Que lo nuestro siga pa’l frente, que ninguno de ellos va a poder frenar
No me equivoqué (Myke Woodz)
Cuando de ti yo me juquie'
Dicen que me desenfoqué
La noche que te toqué
Creo que me enamoré
Pa' siempre
Por eso, por más que peleamos
Siempre terminamos haciendo el amor
Todo el que se meta pa' hacernos daño
Va' a te-va a tener que vernos pasar los años
Por eso, por más que peleamos
Siempre terminamos haciendo el amor (Haciendo el amor)
Todo el que se meta pa' hacernos daño
Va' a te-va a tener que vernos pasar los años
Por eso
Revoluces como los tuyo' y los mío
Dime quién carajo no los ha teni’o
Las cosas pa' siempre son un desafío
Tú y yo contra la corriente, pero no pasamos frío
Normal, que no me conozcan y me quieran juzgar
Sólo tú sabes lo que siento
La dueña de mis pensamientos
Por los envidiosos, lo siento
Pero es que, por más que peleamos
Siempre terminamos haciendo el amor
Todo el que se meta pa' hacernos daño
Va' a te-va a tener
Que vernos pasar los años
Por eso, por más que peleamos
Siempre terminamos haciendo el amor
Los que nos quieran ver mal
Tienen que soportar
Que lo nuestro siga pa’l frente
Que ninguno de ellos
Va a poder frenar, uh
Lenny Tavárez, baby
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Dímelo Valdo
Gold2 Latin Music, nigga (Ey-ey, El OG, ey)
Icon Music
Limitless Records
BKO Music

No Me Equivoqué (traduzione)

non mi sbagliavo
Quando ti ho lasciato
Dicono che ho perso la concentrazione
La notte in cui ti ho toccato
Penso di essermi innamorato per sempre
Ecco perché, per quanto lottiamo
Finiamo sempre per fare l'amore
Tutti coloro che vengono coinvolti per farci del male
Dovrai guardarci passare gli anni
Ecco perché, per quanto lottiamo
Finiamo sempre per fare l'amore
Chiunque venga coinvolto per farci del male (The Association of the 90 Piketes, my love)
Dovrai guardarci passare gli anni
Ti parlerò chiaramente, non pensavo che sarebbe successo
Io che dicevo che non mi sarei mai legato
Con te, in realtà, non ho bisogno di un'altra donna da cercare
E se ce l'avessi, saresti il ​​principale (lo sai)
Bellaqueando è un demone (Aspetta)
E mi piace perché so che stare con te non è stata una decisione sbagliata
Penso di scherzare
Da quando ti ho assaggiato la prima volta
Con la felpa con cappuccio e con la Retro 10
Uh, dimentica quello che dicono, mamma sei mia (Sì)
Ti dico sempre che mi sono innamorato e tu insisti con me" (Sì, sì)
Se ti dicessi che questo è per sempre, mi crederesti?
Anche se combattiamo all'alba, di notte e durante il giorno
Per quanto litighiamo, finiamo sempre per fare l'amore
Chi vuole vederci male deve sopportare
Che ciò che è nostro continui al fronte, che nessuno di loro riuscirà a fermarsi
Non mi sbagliavo (Myke Woodz)
Quando giudico da te
Dicono che ho perso la concentrazione
La notte in cui ti ho toccato
penso di essermi innamorato
per sempre
Ecco perché, per quanto lottiamo
Finiamo sempre per fare l'amore
Tutti coloro che vengono coinvolti per farci del male
Dovrai guardarci passare gli anni
Ecco perché, per quanto lottiamo
Finiamo sempre per fare l'amore (Fare l'amore)
Tutti coloro che vengono coinvolti per farci del male
Dovrai guardarci passare gli anni
Così
Rivoluzioni come la tua e la mia
Dimmi chi diavolo non li ha avuti
Pa' le cose sono sempre una sfida
Io e te contro corrente, ma non abbiamo freddo
Normale, che non mi conoscano e vogliano giudicarmi
Solo tu sai cosa provo
Il proprietario dei miei pensieri
Per gli invidiosi, mi dispiace
Ma è quello, per quanto combattiamo
Finiamo sempre per fare l'amore
Tutti coloro che vengono coinvolti per farci del male
Sarà, sarà
Che vederci passare gli anni
Ecco perché, per quanto lottiamo
Finiamo sempre per fare l'amore
Quelli che vogliono vederci male
devono sopportare
Che il nostro continui al fronte
che nessuno di loro
Sarai in grado di fermarti, uh
Lenny Tavarez, piccola
L'Associazione dei 90 Piketes, amore mio
dimmi valdo
Gold2 Latin Music, negro (Hey-ey, The OG, hey)
Icona Musica
Record illimitati
BKO Musica