Traduzione del testo della canzone Fucked Up - Leo Kalyan

Fucked Up (originale)

If i could fight my nature
If we could break this wager
Would u as well?
What the hell
Lets put pen to paper…
Like a crystal chamber
Within a maze of danger
Carousel, break the spell
Of this fallen stranger
And time, won’t change my mind
Is it by design?
i’ve been so blind
Forgive me, i’m so fucked up
Believe me, i’m hollow and numb
Release me, i’m out of luck
Forgive me, i’m so fucked up
Don’t care enough to bother
Maybe i’m just my father
Couldn’t see, all of me
Now i can’t trust another
So darling if you’d rather
A happily ever after
Don’t you see?
that ain’t me
Judge me by my cover
And time, won’t change my mind
Is it by design?
too high to climb
Forgive me, i’m so fucked up
Believe me, i’m hollow and numb
Release me, i’m out of luck
Forgive me, i’m so fucked up

Fucked Up (traduzione)

Se potessi combattere la mia natura
Se potessimo rompere questa scommessa
Lo faresti anche tu?
Che diavolo
Mettiamo la penna sulla carta...
Come una camera di cristallo
Dentro un labirinto di pericolo
Carosello, rompi l'incantesimo
Di questo straniero caduto
E il tempo non cambierà la mia idea
È in base alla progettazione?
sono stato così cieco
Perdonami, sono così incasinato
Credimi, sono vuoto e insensibile
Rilasciami, sono sfortunato
Perdonami, sono così incasinato
Non importa abbastanza da disturbare
Forse sono solo mio padre
Non riuscivo a vedere, tutto me
Ora non posso fidarmi di un altro
Quindi cara se preferisci
Un lieto fine
Non vedi?
quello non sono io
Giudicami dalla mia copertina
E il tempo non cambierà la mia idea
È in base alla progettazione?
troppo in alto per salire
Perdonami, sono così incasinato
Credimi, sono vuoto e insensibile
Rilasciami, sono sfortunato
Perdonami, sono così incasinato