Traduzione del testo della canzone Versailles - Leo Kalyan

Versailles (originale)

Velveteen dreamlike, corridor to god
This is what i think of
Spiralling green, and symmetries in gold
Are we on the brink of love?
All the silly things i wish i hadn’t done
U don’t seem to give a fuck, na na
So i spread my wings and turn to face the sun
Sing it to me sing it to me all night long
Perfect like versailles, are you
That’s the image my mind drew
Perfect like the sky, is blue
Exquisitely designed like a fountain of youth
Don’t go changing, don’t get better
Not a blade of grass no single letter
You’re just fine, aren’t you?
Perfect like versailles, are you
Chandeliers sway, we wander on below
Miss it if you blink now
Give the game away, i’ve got a right to know
As we raise our drinks to love

Versailles (traduzione)

Vellutato da sogno, corridoio verso Dio
Questo è ciò a cui penso
Verde a spirale e simmetrie in oro
Siamo sull'orlo dell'amore?
Tutte le cose stupide che vorrei non aver fatto
Non sembra che te ne frega un cazzo, na na
Quindi allargo le ali e mi volto verso il sole
Cantalo a me cantalo a me tutta la notte
Perfetto come Versailles, sei tu
Questa è l'immagine che la mia mente ha disegnato
Perfetto come il cielo, è blu
Squisitamente progettata come una fontana della giovinezza
Non cambiare, non migliorare
Non un filo d'erba, nessuna lettera
Stai bene, vero?
Perfetto come Versailles, sei tu
I lampadari ondeggiano, noi vaghiamo sotto
Manca se sbatti le palpebre ora
Regala il gioco, ho il diritto di saperlo
Mentre alziamo i nostri drink all'amore