Traduzione del testo della canzone Silhouette - Leo Kalyan

Silhouette (originale)

I’m fighting all my fears at the minute
Tryina find a way to be brief
Lighting up the cave with my spirit
Trying not to taste the taste
Trying not to face the wind, yeah
I rid my sleeves and lead for the rush
'Cause sometimes your best isn’t even enough
Searching for God in the sky, look above
Is this what it means to being adult?
Setting all the wheels in motion
Careful where you trail
Seems like such a simple notion
Starring straight ahead
Maybe I’ll just make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat
Make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat
Fighting all my the fears at the minute
Trying to find a way to feel safe
Lighting up the cave, push the limit
Trying not to taste the taste
Trying not to waste the blade
Setting all the wheels in motion
Careful where you trail
Seems like such a simple notion
Starring straight ahead
Fills me up with drain
On my set to first emotion
Raise me from the dead
Maybe I’ll just make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat
Make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat

(traduzione)

Sto combattendo tutte le mie paure in questo momento
Sto cercando di trovare un modo per essere brevi
Illuminando la grotta con il mio spirito
Cercando di non assaporare il gusto
Cercando di non affrontare il vento, sì
Mi libero le maniche e guido per la corsa
Perché a volte il tuo meglio non è nemmeno abbastanza
Alla ricerca di Dio nel cielo, guarda in alto
È questo ciò che significa essere adulti?
Mettere in moto tutte le ruote
Attento a dove segui
Sembra un'idea così semplice
Protagonista dritto
Forse ti inventerò solo nella mia testa
Come una silhouette
Ti inventi nella mia testa
E non rappresenti una minaccia
Ti inventi nella mia testa
Come una silhouette
Ti inventi nella mia testa
E non rappresenti una minaccia
Combattendo tutte le mie paure al minuto
Cercando di trovare un modo per sentirsi al sicuro
Illuminando la grotta, spingi il limite
Cercando di non assaporare il gusto
Cercando di non sprecare la lama
Mettere in moto tutte le ruote
Attento a dove segui
Sembra un'idea così semplice
Protagonista dritto
Mi riempie di scarico
Sul mio set per la prima emozione
Risuscitami dai morti
Forse ti inventerò solo nella mia testa
Come una silhouette
Ti inventi nella mia testa
E non rappresenti una minaccia
Ti inventi nella mia testa
Come una silhouette
Ti inventi nella mia testa
E non rappresenti una minaccia