Testi di For V - Leon Somov

For V (originale)

I hope you found another you
You found another us
You found another life
I know, there’s nothing wrong or right
We’re living for today
We’re born and left to die
I have no arrows and no quiver
I have no smile to make me shiver
One moment I feel you here
V I love, you dissaper
Everytime the sun comes shining
I see your sillhouette in the sky
In the darkness of the night
I still can hear you sigh
Standing right behind me
Above the heavens and the clouds
You whispering goodbye
Sinking in the siliece
I have no arrows and no quiver
I have no touch to make me shiver
One moment I feel you here
V I love, you dissaper
Everytime the sun comes shining
I see your sillhouette in the sky
I’ll
Be always standing here
I understand your fear
And I can feel your sorrow
Think of something beautiful
Just close your eyes and sleep
Don’t worry about tomorrow

(traduzione)

Spero tu abbia trovato un altro te
Hai trovato un altro noi
Hai trovato un'altra vita
Lo so, non c'è niente di sbagliato o giusto
Viviamo per oggi
Nasciamo e lasciamo morire
Non ho né frecce né faretra
Non ho un sorriso che mi faccia rabbrividire
Un momento ti sento qui
V ti amo, disperso
Ogni volta che il sole splende
Vedo la tua sagoma nel cielo
Nell'oscurità della notte
Riesco ancora a sentirti sospirare
In piedi proprio dietro di me
Sopra i cieli e le nuvole
Stai sussurrando addio
Sprofondando nel silenzio
Non ho né frecce né faretra
Non ho alcun tocco per farmi rabbrividire
Un momento ti sento qui
V ti amo, disperso
Ogni volta che il sole splende
Vedo la tua sagoma nel cielo
Malato
Stai sempre qui
Comprendo la tua paura
E posso sentire il tuo dolore
Pensa a qualcosa di bello
Chiudi gli occhi e dormi
Non preoccuparti per domani