Traduzione del testo della canzone Moments After - Leon Thomas

Moments After (originale)

Moments after
It’s something about the moments after
It’s something about the moments after
In this beautiful disaster
In the moments after (Yeah, yeah)
Catch our breath in the aftershock
Oh, when it feels this good, girl, we have to stop
Search my eyes, tryna find my soul
Said this rich exchange can be warm from the cold
Climb this mountain
Just to see your face
Ooh, you’re way too clever
Girl, you shouldn’t change your place for me
It’s been rounds and rounds of running
But it ain’t no race
I just hope you don’t let another ta-take my place (I'm talking 'bout the)
Moments after
It’s something about the moments after
It’s something about the moments after
In this beautiful disaster
In the moments after (Yeah, yeah)
See, papa was a good man, uncle was a player
But I learned from my uncle, he regretted years later
That he let many good women run through his face (Oh)
See, I don’t wanna do this alone
I just wanna give us a home
I don’t wanna let your heart run
I just wanna give you way more than a song
See, I made a perfect choice
Today, to the world I’ll be your
Today, to the world, you got a friend in me
But I won’t let you want more, but
Baby, your love, I can’t unfold
I just wanna give you more than a fantasy (Oh, oh, in the)
Moments after
It’s something about the moments after
It’s something about the moments after
In this beautiful disaster
In the moments after (Yeah, yeah)
See, I climb this mountain just to see your face
Way too clever, girl you changed your place
Rounds and rounds of running, but this ain’t no race
Don’t ever let another nigga take my place…
(Reversed vocals)

(traduzione)

Momenti dopo
È qualcosa che riguarda i momenti dopo
È qualcosa che riguarda i momenti dopo
In questo bellissimo disastro
Nei momenti successivi (Sì, sì)
Riprendi fiato durante la scossa di assestamento
Oh, quando sente così bene, ragazza, dobbiamo smetterla
Cerca i miei occhi, prova a trovare la mia anima
Ha detto che questo ricco scambio può essere caldo dal freddo
Scala questa montagna
Solo per vedere la tua faccia
Ooh, sei troppo intelligente
Ragazza, non dovresti cambiare il tuo posto per me
Sono stati giri e giri di corsa
Ma non è una razza
Spero solo che tu non lasci che un altro prenda il mio posto (sto parlando di)
Momenti dopo
È qualcosa che riguarda i momenti dopo
È qualcosa che riguarda i momenti dopo
In questo bellissimo disastro
Nei momenti successivi (Sì, sì)
Vedi, papà era un brav'uomo, lo zio era un giocatore
Ma ho imparato da mio zio, si è pentito anni dopo
Che ha lasciato che molte brave donne gli attraversassero la faccia (Oh)
Vedi, non voglio farlo da solo
Voglio solo darci una casa
Non voglio lasciar correre il tuo cuore
Voglio solo darti molto più di una canzone
Vedi, ho fatto una scelta perfetta
Oggi, per il mondo sarò il tuo
Oggi, per il mondo, hai un amico in me
Ma non ti lascerò desiderare di più, ma
Tesoro, amore, non riesco a spiegarsi
Voglio solo darti più di una fantasia (Oh, oh, nel)
Momenti dopo
È qualcosa che riguarda i momenti dopo
È qualcosa che riguarda i momenti dopo
In questo bellissimo disastro
Nei momenti successivi (Sì, sì)
Vedi, salgo su questa montagna solo per vedere la tua faccia
Troppo intelligente, ragazza, hai cambiato casa
Round e round di corsa, ma questa non è una gara
Non lasciare mai che un altro negro prenda il mio posto...
(voce invertita)