| Cuba Libre (originale) | Cuba Libre (traduzione) |
|---|---|
| Es cuba libre | è Cuba gratis |
| No es para tomar | non bere |
| Son los hermanos de Amrica | Sono i fratelli d'America |
| Viven su tiempo, hay pobreza | Vivono il loro tempo, c'è povertà |
| En esta isla tan especial | Su quest'isola speciale |
| La mili en cuba acabara | L'esercito a Cuba finirà |
| Y cuba libre, libre sera | E libera Cuba, libera sarà |
| Son los cubanos | sono i cubani |
| Los que sufren | coloro che soffrono |
| La mano dura | la mano pesante |
| De don fidel | di don fedele |
| Prision islea | prigione dell'isola |
| Jaula de oro | Gabbia d'oro |
| Entre los mares | tra i mari |
| Al fin prision | infine la prigione |
| Absurdo embargo | embargo assurdo |
| Te encadena | ti incatena |
| A una losa muy pesada | Ad una lastra molto pesante |
| Y las naciones | e le nazioni |
| No hacen nada | Non fanno niente |
| Para ayudar a negociar | Per aiutare a negoziare |
| El objetivo es miami | L'obiettivo è Miami |
| Son los balceros | Sono balceros |
| Los que suean | quelli che sognano |
| En no ahogar sus ideas | Sul non affogare le tue idee |
| Juegan su vida a navegar | Giocano la loro vita per navigare |
| El tiempo es muerto | il tempo è morto |
| Nada pasa, en las paredes | Non succede niente, nei muri |
| Se refleja pintura vieja | Si riflette la vecchia vernice |
| Que contaras | cosa dirai |
| Con tantos aos | con tanti anni |
| Sin renovar. | Senza rinnovare. |
