Traduzione del testo della canzone En D'Autres Mots - Les Compagnons De La Chanson

En D'Autres Mots (originale)

Donne moi le soleil
Fais épanouir toutes les fleurs
Montre moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à moi
Quand tu me dis «Je suis à toi»
Donne-moi le soleil
Fais s'épanouir toutes les fleurs
Montre-moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à toi
En d’autres mots, c’est toi

(traduzione)

Dammi il sole
Fai sbocciare tutti i fiori
Mostrami il cielo
L'intero universo ei suoi splendori
In altre parole, prendi la mia mano
In altre parole, vieni tra le mie braccia
Non ha nome
La più bella delle sinfonie
Quando mille violini
Vieni a farmi giocare di notte
In altre parole, è mio
Quando mi dici "sono tuo"
dammi il sole
Fai sbocciare tutti i fiori
Mostrami il cielo
L'intero universo ei suoi splendori
In altre parole, prendi la mia mano
In altre parole, vieni tra le mie braccia
Non ha nome
La più bella delle sinfonie
Quando mille violini
Vieni a farmi giocare di notte
In altre parole, dipende da te
In altre parole, sei tu