Traduzione del testo della canzone Brand New Man - Letter Kills

Brand New Man (originale)

We’re taking off, so be aware.
We’re watching out for them to clear.
And common sense is a common doubt it breaks the silence of defense.
So bear it now, it wont last long, just to save you from his charm.
But I can’t complain, I just walked away,
And took more shots toward being safe.
Baby, you just bought yourself a brand new man, a brand new man.
Baby, you just bought yourself a brand new man, a brand new man.
Its changing up
The clothes you wear
And watching out for them to stare.
The common man, this promise that breaks the silence of your plan
So carry now,
It wont last long.
Just to please you from the start.
I can’t complain, I just walked away,
And took more shots toward being safe.
Baby, you just bought yourself a brand new man, a brand new man.
Baby, you just bought yourself a brand new man, a brand new man.
she was always standing there,
she was always standing there,
she was always standing there ohhh.
(I can’t believe this would happen to me)
She was always standing there,
she was always standing there,
she was always standing there ohhh.
(I never told you to settle for sex or…)
Baby, you just bought yourself a brand new man, a brand new man.
Baby, you just bought yourself a brand new man, a brand new man

(traduzione)

Stiamo decollando, quindi sii consapevole.
Stiamo cercando di farli cancellare.
E il buon senso è un dubbio comune che rompe il silenzio della difesa.
Quindi sopportalo ora, non durerà a lungo, solo per salvarti dal suo fascino.
Ma non posso lamentarmi, sono appena andato via,
E ha preso più colpi per essere al sicuro.
Tesoro, ti sei appena comprato un uomo nuovo di zecca, un uomo nuovo di zecca.
Tesoro, ti sei appena comprato un uomo nuovo di zecca, un uomo nuovo di zecca.
Sta cambiando
I vestiti che indossi
E facendo attenzione a guardarli.
L'uomo comune, questa promessa che rompe il silenzio del tuo piano
Quindi porta ora,
Non durerà a lungo.
Solo per farti piacere dall'inizio.
Non posso lamentarmi, sono appena andato via
E ha preso più colpi per essere al sicuro.
Tesoro, ti sei appena comprato un uomo nuovo di zecca, un uomo nuovo di zecca.
Tesoro, ti sei appena comprato un uomo nuovo di zecca, un uomo nuovo di zecca.
lei era sempre lì in piedi,
lei era sempre lì in piedi,
lei era sempre lì in piedi ohhh.
(Non posso credere che sarebbe successo a me)
Lei era sempre lì in piedi,
lei era sempre lì in piedi,
lei era sempre lì in piedi ohhh.
(Non ti ho mai detto di accontentarti del sesso o...)
Tesoro, ti sei appena comprato un uomo nuovo di zecca, un uomo nuovo di zecca.
Tesoro, ti sei appena comprato un uomo nuovo di zecca, un uomo nuovo di zecca