Traduzione del testo della canzone Whatever It Takes - Letter Kills

Whatever It Takes (originale)

The sun will rise again,
Breaking through the clouds.
And this is our way out.
Oh, I tried to talk to you,
Feeling that attack, cause it;
s been pushing on my back.
And it screams so loud,
Listen for the sentiment, listen for the sound.
And whatever it takes we won’t know until we meet again.
And whatever it takes we won’t know until we meet again.
The boys will run again.
Running gun in hand,
We’ll make it back alright.
I tried to talk to you,
But you weren’t in my sight.
Cause I’ve been looking up all night,
And I can hear them start to fight.
Listen for the sentiment, listen for the sound.
Whatever it takes we won’t know until we meet again.
Whatever it takes we won’t know until we meet again.
And so I’ll wait for the rising sun.
And so I’ll wait, I’ll wait.
Alright!
Woo!
Come on, come on, come on!
I listen for the sentiment, listen for the sound.
Whatever it takes we won’t know until we meet again.
Whatever it takes we won’t know until we meet again.

(traduzione)

Il sole sorgerà di nuovo,
Sfondare le nuvole.
E questa è la nostra via d'uscita.
Oh, ho provato a parlare con te,
Sentendo quell'attacco, provocalo;
s mi ha spinto sulla schiena.
E urla così forte,
Ascolta il sentimento, ascolta il suono.
E qualunque cosa serva, non lo sapremo finché non ci incontreremo di nuovo.
E qualunque cosa serva, non lo sapremo finché non ci incontreremo di nuovo.
I ragazzi correranno di nuovo.
Pistola in corsa in mano,
Torneremo bene.
Ho provato a parlare con te,
Ma tu non eri nel mio campo visivo.
Perché ho guardato in alto tutta la notte,
E li sento iniziare a combattere.
Ascolta il sentimento, ascolta il suono.
Qualunque cosa serva, non lo sapremo finché non ci incontreremo di nuovo.
Qualunque cosa serva, non lo sapremo finché non ci incontreremo di nuovo.
E quindi aspetterò il sorgere del sole.
E quindi aspetterò, aspetterò.
Bene!
Corteggiare!
Dai dai dai!
Ascolto il sentimento, ascolto il suono.
Qualunque cosa serva, non lo sapremo finché non ci incontreremo di nuovo.
Qualunque cosa serva, non lo sapremo finché non ci incontreremo di nuovo.