Traduzione del testo della canzone Days of Our Youth - Levi Robin

Days of Our Youth (originale)

In the days of my youth I fell in love with you like a raft on the river no
paddles no use
But all the rocks they took their toll each hit a bit of soul 'til one day down
the river we fell overboard
Wisdom come speak to me don’t let me be in the shadows, shadows
Wake up these tired eyes raise me high from sorrow, sorrow
When I was young I found a road I saw but couldn’t show seeking and wandering
deep into the unknown
But I’ve strayed and so you’ve seen these wounds oh how they bleed red as the
earthen war torn plains
Wisdom come speak to me don’t let me be in the shadows, shadows
Wake up these tire eyes raise me high from sorrow, sorrow
Like my father used to say good luck ain’t no mistake
Know you have destiny
Don’t you hesitate
Wisdom come speak to me don’t let me be in the shadows, shadows
Wake up these tired eyes raise me hight from sorrow, sorrow
I place this hammer in your hand let me break let me shatter start again
Tear down these walls let the roof cave in
Restart
Rebuild
Relive

Days of Our Youth (traduzione)

Nei giorni della mia giovinezza mi sono innamorato di te come una zattera sul fiume no
pagaie inutilizzabili
Ma tutte le rocce che hanno preso il loro pedaggio hanno colpito un po' l'anima fino a un giorno in meno
il fiume in cui siamo caduti in mare
La saggezza vieni a parlarmi, non lasciarmi essere nell'ombra, nell'ombra
Sveglia questi occhi stanchi sollevami in alto dal dolore, dal dolore
Quand'ero giovane ho trovato una strada che vedevo ma che non potevo mostrare cercando e vagando
nel profondo dell'ignoto
Ma mi sono allontanato e quindi hai visto queste ferite oh come sanguinano rosse come le
pianure terrene lacerate dalla guerra
La saggezza vieni a parlarmi, non lasciarmi essere nell'ombra, nell'ombra
Sveglia questi occhi di stanca mi sollevano in alto dal dolore, dal dolore
Come diceva mio padre, buona fortuna non è un errore
Sappi che hai il destino
Non esitare
La saggezza vieni a parlarmi, non lasciarmi essere nell'ombra, nell'ombra
Sveglia questi occhi stanchi sollevami in alto dal dolore, dal dolore
Metto questo martello nella tua mano fammi rompere lasciami frantumare ricominciare
Abbattere questi muri e lasciare che il tetto crolli
Ricomincia
Ricostruire
Rivivere