| I find myself in a lions' den
| Mi ritrovo in una fossa dei leoni
|
| As a beggar with an outstretched hand
| Come un mendicante con la mano tesa
|
| I find myself in a western land
| Mi ritrovo in una terra occidentale
|
| Asking for bread
| Chiedere il pane
|
| From dishonest men
| Da uomini disonesti
|
| Do not fear the lions' den
| Non temere la fossa dei leoni
|
| You’ll be brought up to your fathers' land
| Sarai educato nella terra di tuo padre
|
| And my cry is the longing of an ancient man
| E il mio grido è il desiderio di un uomo antico
|
| To return to his promised land
| Per tornare alla sua terra promessa
|
| Going home again
| Tornando a casa
|
| Out of this lions' den
| Fuori da questa fossa dei leoni
|
| I find myself in a western trend
| Mi ritrovo in una tendenza occidentale
|
| Here I am, back again
| Eccomi, di nuovo indietro
|
| Winding 'round this lonesome bend
| Girando intorno a questa curva solitaria
|
| As a stranger in a foreign land
| Come uno sconosciuto in una terra straniera
|
| Do not fear the lions' den
| Non temere la fossa dei leoni
|
| You’ll be brought up to your fathers' land
| Sarai educato nella terra di tuo padre
|
| And my cry is the longing of an ancient man
| E il mio grido è il desiderio di un uomo antico
|
| To return to his promised land
| Per tornare alla sua terra promessa
|
| Going home again
| Tornando a casa
|
| Out of this lions' den
| Fuori da questa fossa dei leoni
|
| Do not fear the lions' den
| Non temere la fossa dei leoni
|
| You’ll be brought up to your fathers' land
| Sarai educato nella terra di tuo padre
|
| And my cry is the longing of an ancient man
| E il mio grido è il desiderio di un uomo antico
|
| To return to his promised land
| Per tornare alla sua terra promessa
|
| Going home again
| Tornando a casa
|
| Out of this lions' den | Fuori da questa fossa dei leoni |