Traduzione del testo della canzone Golden Sound - Lewis Parker, Apollo

Golden Sound (originale)

Cinematic movements
We about to bless 'em
Keep stressing
Still I gave 'em no confession
Because it’s right outside
I wanna go outside
And see the Sun
Then fly into the oblivion
The neverending happiness enjoy
Still I remain b-boy
Till I face the real McCoy
All onboard
Ship ahoy
Elevation I employ
Biters act coy
Because their shit is straight toy
And they’re getting played out
No time to break out
Had their plans made out
But got spaced out
I pulled the ace out
Get those papes out
And let’s get down to the matter at hand
Shit is widespan
Liver than a live band
It’s all hapening now, my man
Should be shotting these beats out for five grand
Instead I’m looking at a frying pan
Get the money for the fam
All ways you can
But tryna play mans on a scam
Get your arse beat up, tied up
And dash out the back of a van
Straight up and down
Yeah, we holding it down
With that golden sound
We on higher ground
And we stay airbound
And we holding it down
With the golden sound
Straight up and down
We on higher ground
And we stay airbound
With that golden sound
And we holding it down
Up on that higher ground
Cause we stay airbound
With the golden sound
I work for BBBC
Banish battyman and bruck them correctly
The black that walk street in Stepney
I used to rob Mr Kipling in
For
I fell in love with Cagney & Lacey
I’m on the beat with the LP
What the fuck
I wanna drive car like black Sweeney
Finger up your hole
Drink beer till I chuck
Draw belch from the gut
I open tracks like hookers pissflaps
Watch ceefax
Slap bitches then boot them in their kneecaps
I stalk bitches with an
And yam oxtail and suck out the gristle fat
You know I’m all about the, 'more chilli sauce, boss'
I don’t smoke but I
Straight up and down
Yeah, we holding it down
With that golden sound
And we stay airbound
On that higher ground
'Cause we holding it down
With that golden sound
Straight up and down
Yeah, we holding it down
'Cause we stay airbound
With that golden sound
We on higher ground
Straight up and down
'Cause we stay airbound
With that golden sound
(Scratching: «The golden sound»)

(traduzione)

Movimenti cinematografici
Stiamo per benedirli
Continua a stressarti
Eppure non gli ho dato alcuna confessione
Perché è proprio fuori
Voglio uscire
E guarda il Sole
Poi vola nell'oblio
Goditi la felicità infinita
Comunque rimango b-boy
Finché non affronterò il vero McCoy
Tutti a bordo
Nave ahoy
Elevazione che impiego
I morsi si comportano in modo timido
Perché la loro merda è un giocattolo diretto
E vengono giocati
Non c'è tempo per scoppiare
Avevano fatto i loro piani
Ma è stato distanziato
Ho tirato fuori l'asso
Tira fuori quei fogli
E scendiamo alla questione a portata di mano
La merda è ampia
Fegato di una band dal vivo
Sta succedendo tutto ora, amico mio
Dovrebbe sparare a questi ritmi per cinquemila dollari
Invece sto guardando una padella
Prendi i soldi per la famiglia
In tutti i modi che puoi
Ma provare a giocare a mans su una truffa
Fatti picchiare il culo, legato
E sfreccia sul retro di un furgone
Dritto su e giù
Sì, lo stiamo tenendo premuto
Con quel suono dorato
Noi su alture
E rimaniamo in volo
E lo stiamo tenendo premuto
Con il suono d'oro
Dritto su e giù
Noi su alture
E rimaniamo in volo
Con quel suono dorato
E lo stiamo tenendo premuto
Su su quel terreno più alto
Perché rimaniamo in volo
Con il suono d'oro
Lavoro per la BBC
Bandisci il battyman e colpiscili correttamente
Il nero che cammina per strada a Stepney
Rapinavo il signor Kipling
Per
Mi sono innamorato di Cagney & Lacey
Sono al passo con l'LP
Che cazzo
Voglio guidare la macchina come Sweeney nero
Dita il tuo buco
Bevi birra finché non sbatto
Disegna il rutto dall'intestino
Apro le tracce come i pisciati delle puttane
Guarda Cefax
Schiaffeggia le femmine, quindi avviale nelle loro rotule
Inseguo le femmine con un
E yam coda di bue e succhiare il grasso cartilagine
Sai che mi occupo di "più salsa al peperoncino, capo"
Non fumo ma io
Dritto su e giù
Sì, lo stiamo tenendo premuto
Con quel suono dorato
E rimaniamo in volo
Su quel terreno più elevato
Perché lo stiamo tenendo premuto
Con quel suono dorato
Dritto su e giù
Sì, lo stiamo tenendo premuto
Perché rimaniamo in volo
Con quel suono dorato
Noi su alture
Dritto su e giù
Perché rimaniamo in volo
Con quel suono dorato
(Graffiando: «Il suono d'oro»)