Traduzione del testo della canzone Eyes Of Dreams - Lewis Parker

Eyes Of Dreams (originale)

(I watch a cloud sailing over us
Soon, the rain
And I shall compose some verses
On the inconstancy of happiness)
In the horizon, I saw these spies in disguise
Desolate cries, but didn’t get their replies
Walking these paths with various tricks and gadgets
Cloak and dagger, the secrets in the black _______
Like magic in the night, we disappear in the mist
Then come back with a single kiss
Of deadly silence, sliding through the winter nights
The gathering started at the early lights
As we took flight in to the endless clouds
I saw him there vanishing into the crowd
But I stood proud, in my b-boy posture
You tried to follow but my patterns lost ya
That’s how I broke you through the lies and deceits
And we lay motionless as we sat and weep
On the steps of marble, then it came clear
Dreams and life are all part of the same sphere
(look into my eyes)
Always walk the skies can’t you see?
In this life of madness I have the eyes of dreams
(look into my eyes)
Always walk the skies, can’t you see?
In this life of craziness I have the eyes of dreams
I walk a thousand realms, busting rhymes as I step
My aura gets open as the night starts to _____
But in the day, I see the whole world sway
You can never be sure which is the right way
See my life like clay, there to be molded
______ as these years unfolded
But to me the years, give or take all the fears
Through the laughter and sunshine
Then comes the tears that we shed
Red painted clouds float above
But I rock rhymes b-boy forever love
Starlight doves are flying
And suckas are dying
As life keeps on, I keep on writing
About these wild days and crazy nights
But in my flight, I see these ______ on my side
Have to take em down 'cus they’re fronting on the scenes
Dreams of life and eyes of dreams
(look into my eyes)
Masquerades and silhouettes
(can't you tell?)
Silhouettes and masquerades
(can't you tell?)
The execution’s begun, the sun reached the moonlight
The night protects the self, as I take flight
The leaf is the essence, disciples felt the presence
Reading these ancient scrolls told the lessons
Harmonies were broken, thoughts were spoken
Meditated with cloaked prophets, chiba smoking
The sabotage was planned, the land was in secrecy
But these traitors condemned the whole shit immediately
The fight was for the honor the battle still in progress
Demons brought the stress but the gods had the rest
The test was the faith, the eighth day I saw it coming
Despair was in the air, the background I heard drumming
The chosen survive, ______ with shattered dreams
Minds were converted, silent wordless screams
Dreams of feelings pouring from the matrix
As they drink the poison chalice of death
(look into my eyes)
Always walk the skies can’t you see?
(look into my eyes)
In this life of madness I have the eyes of dreams
(look into my eyes)
Always walk the skies, can’t you see?
(look into my eyes)
In this life of craziness I have the eyes of dreams
Masquerades and silhouettes
Eyes of dreams
Seeing life through dreams
Surreal… comes back to reality
The eyes of dreams, like
Eyes of dreams
We living lives of dreams
Spies come through, word, we out
'97, peace
(masquerade…)

Eyes Of Dreams (traduzione)

(Guardo una nuvola che naviga su di noi
Presto, la pioggia
E comporrò alcuni versi
Sull'incostanza della felicità)
All'orizzonte, ho visto queste spie sotto mentite spoglie
Piange desolate, ma non hanno avuto risposta
Percorrendo questi percorsi con vari trucchi e gadget
Mantello e pugnale, i segreti del nero _______
Come per magia nella notte, spariamo nella nebbia
Quindi torna con un singolo bacio
Di silenzio mortale, scivolando nelle notti d'inverno
Il raduno è iniziato alle prime luci del mattino
Mentre prendevamo il volo verso le nuvole infinite
L'ho visto scomparire tra la folla
Ma ero orgoglioso, nella mia postura da b-boy
Hai provato a seguirti ma i miei schemi ti hanno perso
È così che ti ho spiegato bugie e inganni
E restiamo immobili mentre ci sediamo e piangiamo
Sui gradini di marmo, poi, è apparso chiaro
I sogni e la vita fanno tutti parte della stessa sfera
(Guardami negli occhi)
Cammina sempre nei cieli, non vedi?
In questa vita di follia ho gli occhi dei sogni
(Guardami negli occhi)
Cammina sempre nei cieli, non riesci a vedere?
In questa vita di follia ho gli occhi dei sogni
Cammino per mille regni, rompendo rime mentre passo
La mia aura si apre quando la notte inizia a _____
Ma di giorno, vedo il mondo intero ondeggiare
Non puoi mai essere sicuro di quale sia la strada giusta
Guarda la mia vita come argilla, lì per essere modellata
______ nel corso degli anni
Ma per me gli anni, dai o prendi tutte le paure
Attraverso le risate e il sole
Poi arrivano le lacrime che abbiamo versato
Le nuvole dipinte di rosso galleggiano sopra
Ma le rime rock che b-boy amo per sempre
Le colombe di Starlight stanno volando
E i suck stanno morendo
Mentre la vita va avanti, io continuo a scrivere
A proposito di questi giorni selvaggi e notti pazze
Ma nel mio volo, vedo questi ______ dalla mia parte
Devo eliminarli perché stanno affrontando le scene
Sogni di vita e occhi di sogni
(Guardami negli occhi)
Travestimenti e sagome
(non puoi dirlo?)
Sagome e mascherate
(non puoi dirlo?)
L'esecuzione è iniziata, il sole ha raggiunto il chiaro di luna
La notte protegge il sé, mentre io prendo il volo
La foglia è l'essenza, i discepoli ne sentivano la presenza
Leggere questi antichi rotoli ha raccontato le lezioni
Le armonie sono state spezzate, i pensieri sono stati espressi
Meditato con profeti mascherati, fumo di chiba
Il sabotaggio era pianificato, la terra era segreta
Ma questi traditori hanno condannato immediatamente tutta la merda
La lotta era per l'onore della battaglia ancora in corso
I demoni portavano lo stress, ma gli dei avevano il resto
La prova è stata la fede, l'ottavo giorno l'ho visto arrivare
La disperazione era nell'aria, il sottofondo che sentivo tamburellare
I prescelti sopravvivono, ______ con sogni infranti
Le menti erano convertite, urla mute senza parole
Sogni di sentimenti che sgorgano dalla matrice
Mentre bevono il calice velenoso della morte
(Guardami negli occhi)
Cammina sempre nei cieli, non vedi?
(Guardami negli occhi)
In questa vita di follia ho gli occhi dei sogni
(Guardami negli occhi)
Cammina sempre nei cieli, non riesci a vedere?
(Guardami negli occhi)
In questa vita di follia ho gli occhi dei sogni
Travestimenti e sagome
Occhi di sogni
Vedere la vita attraverso i sogni
Il surreale... torna alla realtà
Gli occhi dei sogni, tipo
Occhi di sogni
Viviamo vite di sogni
Le spie arrivano, parola, noi usciamo
'97, pace
(mascherata...)