Traduzione del testo della canzone Communications - Lewis Parker, Jehst

Communications (originale)

I often ask myself, 'Why is time so rigid?'
We can isolate the motion, but can we really see what’s in it?
Technology’s invented in this world of communication
Magnificent machines built to change the perception
Of everyday living
They selling the images for lifestyles
I’m wild because of nature
Wise because my soul
Back through the ages
Rhymes on the pages
And beats on the sampler
Simple things you must master
See you must learn
Never burn away those bridges
If you, can’t expect to learn his riches
Not material sickness
Because we’re dealing with emotion
I observe the impulsion
And keep my devotion elsewhere
Become one with the air
Instead of one with the computer
Where the digital monster inevitable controls our future
In a world run on credit
The truth’s all about perspective
And journalists edit
Words after you said it
But those styles can get hectic
Because there bias is seen as fact
And it’s run throughout the history of man across the map
«Listen up to what I’m saying here»
I wanna feel the sea breeze and see trees
Not G3s and PCs
We live our lives between screens
My still in effect
I can’t breakaway
I stay away making beats, eating takeaway
And that’s not natures way (Nah)
So my focus is broken
I need to be open
The sea brought the ocean mist
To the mix down
My 950 with the 16-bit sound
I’m spellbound
In this digital existence
Hot wax melt down for your systems
Infrared vision.
Clarified as the ink flows
I’m watching the world
Through Microsoft windows
Square-eyes syndrome
Part-time technophobe
Semi-robotic head nodding to the metronome
I see you all next episode
In this world of xenophobes
Who communicate via telephones
But I’m eyes are both telescopes
Jehst!
I post e-mail
In brown paper envelopes
I only ever hope to reach equilibrium
In nature’s matrix
Online with the meridian
«Listen up to what I’m saying here»

(traduzione)

Mi chiedo spesso: "Perché il tempo è così rigido?"
Possiamo isolare il movimento, ma possiamo davvero vedere cosa contiene?
La tecnologia è stata inventata in questo mondo della comunicazione
Magnifiche macchine costruite per cambiare la percezione
Della vita quotidiana
Vendono le immagini per stili di vita
Sono selvaggio a causa della natura
Saggio perché la mia anima
Indietro attraverso i secoli
Rime sulle pagine
E batte sul campionatore
Cose semplici che devi padroneggiare
Vedi, devi imparare
Non bruciare mai quei ponti
Se tu, non puoi aspettarti di imparare le sue ricchezze
Non malattia materiale
Perché abbiamo a che fare con l'emozione
Osservo l'impulso
E mantieni la mia devozione altrove
Diventa tutt'uno con l'aria
Invece di uno con il computer
Dove il mostro digitale controlla inevitabile il nostro futuro
In un mondo che corre a credito
La verità è tutta sulla prospettiva
E i giornalisti modificano
Parole dopo che l'hai detto
Ma quegli stili possono diventare frenetici
Perché il pregiudizio è visto come fatto
E scorre attraverso la storia dell'uomo attraverso la mappa
«Ascolta quello che sto dicendo qui»
Voglio sentire la brezza marina e vedere gli alberi
Non G3 e PC
Viviamo le nostre vite tra gli schermi
Il mio ancora in vigore
Non riesco a staccarmi
Sto lontano a fare battute, mangiare da asporto
E non è la natura (Nah)
Quindi la mia concentrazione è interrotta
Ho bisogno di essere aperto
Il mare ha portato la nebbia dell'oceano
Per il mix
Il mio 950 con il suono a 16 bit
Sono incantato
In questa esistenza digitale
La cera calda si scioglie per i tuoi sistemi
Visione a infrarossi.
Chiarito mentre l'inchiostro scorre
Sto guardando il mondo
Attraverso Microsoft Windows
Sindrome degli occhi quadrati
Tecnofobo part-time
Testa semi-robotica che indica il metronomo
Ci vediamo tutti al prossimo episodio
In questo mondo di xenofobi
Chi comunica via telefono
Ma i miei occhi sono entrambi telescopi
Jehst!
Pubblico un'e-mail
In buste di carta marroni
Spero sempre e solo di raggiungere l'equilibrio
Nella matrice della natura
In linea con il meridiano
«Ascolta quello che sto dicendo qui»