| Steely: Bwoy Lenny, I see your girl ah bawl yuh know
| Steely: Bwoy Lenny, vedo la tua ragazza ah urlo, lo sai
|
| So you kicked her out, ah wha she do my yute?
| Quindi l'hai cacciata fuori, ah che cosa fa il mio yute?
|
| Lexxus: Hear me tell you now Steely
| Lexxus: Ascoltami ti dico ora Steely
|
| Gal Yuh better caan cook, tink yuh deya for yuh pretty looks
| Gal Yuh fa meglio a cucinare, tink yuh deya per il tuo bell'aspetto
|
| Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
| Yuh waan live ah ristorante e vieni a dunn man bank book
|
| Cook, eh!, recipe book
| Cook, eh!, ricettario
|
| Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
| Gwaan inna di cucina perché yuh hand dem nuh nook
|
| Yuh better cook, tink yuh deya for yuh pretty looks
| Yuh meglio cucinare, tink yuh deya per il tuo bell'aspetto
|
| Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
| Yuh waan live ah ristorante e vieni a dunn man bank book
|
| Cook, Eh!, recipe book
| Cook, Eh!, ricettario
|
| Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
| Gwaan inna di cucina perché yuh hand dem nuh nook
|
| Big sunday morning yuh laid down inna bed
| La grande domenica mattina ti sei sdraiato nel letto
|
| Before yuh boil two banana, steam two fishead
| Prima di far bollire due banane, cuocere a vapore due teste di pesce
|
| Yuh mad, bout yuh waan sausage and egg
| Yuh matto, bout yuh waan salsiccia e uova
|
| Big man nuh waan nuh bully beef and bread
| Big man nuh waan nuh bullo manzo e pane
|
| First ting, mek me get yuh fingernail clip
| Per prima cosa, fammi avere una clip per le unghie
|
| Snip snip, tall fingernail tek ah trip
| Snip snip, unghia alta tek ah trip
|
| Yuh know seh yuh caan peel banana wid it Plus dumplin, dumplin
| Yuh sai seh yuh caan sbucciare la banana con esso Più gnocco, gnocco
|
| Yuh better caan cook, tink yuh deya for yuh pretty look
| Yuh meglio cucinare, tink yuh deya per il tuo bell'aspetto
|
| Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
| Yuh waan live ah ristorante e vieni a dunn man bank book
|
| Cook, eh!, recipe book
| Cook, eh!, ricettario
|
| Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
| Gwaan inna di cucina perché yuh hand dem nuh nook
|
| Cook, tink yuh deya for yuh pretty look
| Cook, tink yuh deya per il tuo bel look
|
| Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
| Yuh waan live ah ristorante e vieni a dunn man bank book
|
| Cook, eh!, recipe book
| Cook, eh!, ricettario
|
| Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
| Gwaan inna di cucina perché yuh hand dem nuh nook
|
| Have some gal well way past dem teen
| Avere qualche ragazza ben oltre dem teen
|
| Big hotty hotty but live like sardine
| Big hotty hotty ma vivi come la sardina
|
| Caan even cook some cow foot and bean
| Caan cucina anche un po' di zampa di vacca e fagioli
|
| But dem ready, fi eat then and now I scream
| Ma dem pronto, fi mangia allora e ora urlo
|
| Cherene, hmmm, ah what smell so green?
| Cherene, hmmm, ah che odore di così verde?
|
| Ah must be some last week food yuh ah steam
| Ah deve essere qualche cibo della scorsa settimana, yuh ah vapore
|
| I mean, how could yuh let cabbage smell so mean?
| Voglio dire, come puoi lasciare che il cavolo abbia un odore così cattivo?
|
| (Ah big so if dat yuh hygene)
| (Ah grande, quindi se dat yuh hygene)
|
| Yuh better caan cook, tink yuh deya for yuh pretty look
| Yuh meglio cucinare, tink yuh deya per il tuo bell'aspetto
|
| Yuh waan live pon fast food, and dunn man bank book
| Yuh waan live pon fast food e libro di banca dunn man
|
| Cook, eh!, recipe book
| Cook, eh!, ricettario
|
| Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
| Gwaan inna di cucina perché yuh hand dem nuh nook
|
| Cook, tink yuh deya for yuh pretty look
| Cook, tink yuh deya per il tuo bel look
|
| Ah lobster yuh waan lobster mi bank book
| Ah lobster yuh waan lobster mi libro bancario
|
| Cook, eh!, recipe book, recipe… book
| Cook, eh!, ricettario, ricettario... libro
|
| You likkle slappa, all yuh ah steam bout ah combo and whopper
| Ti piace lo schiaffo, tutto yuh ah vapore bout ah combo e whopper
|
| Big sunday morning box food nuh look proper
| La grande scatola di cibo della domenica mattina sembra a posto
|
| And she like… fi try it…
| E le piace... provalo...
|
| But she ah but it fi papa, papa him ah shopper
| Ma lei ah ma è fi papà, papà lui ah shopper
|
| Dem all dem know about steamfish and cocka
| Dem tutti sanno di steamfish e cocka
|
| Food nuh linger, curry pon finger
| Il cibo indugiare, pon finger al curry
|
| (Hey gal ah see you, come!)
| (Ehi ragazza ah ci vediamo, vieni!)
|
| Gal yuh better caan cook, tink yuh deya fi yuh pretty looks
| Gal yuh fa meglio a cucinare, tink yuh deya fi yuh begli sguardi
|
| Yuh waan live like restaurant and come dunn man bank book
| Yuh waan vivi come un ristorante e vieni a dunn man bank book
|
| Cook, eh!, recipe book
| Cook, eh!, ricettario
|
| Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
| Gwaan inna di cucina perché yuh hand dem nuh nook
|
| Cook, tink yuh deya for yuh pretty looks
| Cook, tink yuh deya per il tuo bell'aspetto
|
| Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
| Yuh waan live ah ristorante e vieni a dunn man bank book
|
| Cook, eh!, recipe book, recipe book, recipe book
| Cook, eh!, ricettario, ricettario, ricettario
|
| Repeat Verse 1 | Ripetere il verso 1 |