Traduzione del testo della canzone Redder Now - Lexxus

Redder Now (originale)

Well this one dedicated to ah some likkle gal
Who seh dem ah big woman, mi look how dem ah fuss like dat
Right now mi nuh care who waan hate and who waan like mi Mi ago touch some people 'cause
True she start grow further now
Likkle gal stop tek chat from my bredda now
Did eye runnin red???, start runnin redder now
Caan tell mi how she inna Kiprich bed ah now
DAT DEAD AH NOW!!!
Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
Somebody tell mi this ah redder than redder now
UNNO SEH REDDER NOW!!!
Some man ah talk bout her’s grass ah grow ball fi roll
Eh?!!, some bwoy have nuh nature control
See di likkle gal let her baby turn cold
Ah waan rev out di gal (Soooooo-ul!!!)
If ah did my daughter dat tings wouldn’t be so pretty
Neither haffi boil it down to di nitty gritty
Who fi run way and who fi dunn get nuh pity
(Somebody call Mr. Smitty)
True she start grow further now
Likkle gal stop tek chat from my bredda now
Did eye runnin red???, start runnin redder now
Caan tell mi how she inna Kiprich bed ah now
DAT DEAD AH NOW!!!
Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
Caan tell yuh how dat true ah redder than redder now
UNNO SEH REDDER NOW!!!
Caan, seh ah woman never warn yuh
But everyting yuh friend ah do yuh waan do it too
Friend ah go ah party haffi go party too
Friend ah wear tights yuh haffi wear tights too
If yuh friend ah braid hair yuh waan fi braid hair too
Friend ah cut it off yuh cut off yuh hair too
Well ah one question da bwoy ah waan fi ask yuh
Yuh friend turn Buddha yuh turn Buddha too
True yah grow further now
Likkle gal stop tek chat from my bredda now
Did eye runnin red???, start runnin redder now
Caan tell mi how she inna Red Rat bed ah now
DAT DEAD AH NOW!!!
Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
Caan tell mi how dat tune ah redder than redder now
UNNO SEH REDDER NOW!!!
Teenage pregnancy dat nuh right
How yuh fi hotty hotty and yuh nah even bright
People have yuh name ah road ah fly like kite
How yuh bark like poor ledger right?
(Back Mi dear)
Buss di place!!!, from yuh know seh yuh fruits ripe
Kill 'em wid mi because yuh dunn know yuh hype
See seh dem ah flip but they ain’t yuh type
(And mi ah gwaan so)
True she start grow further now
Likkle gal stop tek chat from my bredda now
Did eye runnin red???, start runnin redder now
Caan tell mi how she inna Big Jim bed ah now
DAT DEAD AH NOW!!!
Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
Caan tell mi how dat tune ah redder now
UNNO SEH REDDER NOW!!!
Repeat Verse 1 &chorus till end

(traduzione)

Bene, questo è dedicato a ah qualche ragazza likkle
Chi seh dem ah grande donna, mi guarda come dem ah si agita come dat
In questo momento mi nuh mi interessa chi odia e chi come mi Mi fa tocca alcune persone perché
È vero che ora inizia a crescere ulteriormente
Likkle gal stop tek chat dal mio bredda ora
L'occhio è rosso???, inizia a correre più rosso ora
Posso dire a mi come ha letto Kiprich ah adesso
DAT MORTO AH ORA!!!
Di cattivo tempo ora, vero di likkle gal suo padre diventa terrorizzato ah adesso
Ferma il maiale al nyam, ferma il pane al nyam ah adesso
Qualcuno mi dica questo ah più rosso che più rosso ora
UNNO SEH REDDER ORA!!!
Un uomo ah parla dell'erba di lei ah cresce la palla fi roll
Eh?!!, alcuni bwoy non hanno il controllo della natura
Vedi di likkle gal lasciare che il suo bambino si raffreddi
Ah waan rev out di gal (Soooooo-ul!!!)
Se ah avesse gli appuntamenti con mia figlia non sarebbero così carini
Né haffi ridurlo a di nitty grintoso
Chi è scappato e chi non ha avuto pietà
(Qualcuno chiami il signor Smitty)
È vero che ora inizia a crescere ulteriormente
Likkle gal stop tek chat dal mio bredda ora
L'occhio è rosso???, inizia a correre più rosso ora
Posso dire a mi come ha letto Kiprich ah adesso
DAT MORTO AH ORA!!!
Di cattivo tempo ora, vero di likkle gal suo padre diventa terrorizzato ah adesso
Ferma il maiale al nyam, ferma il pane al nyam ah adesso
Posso dirti come è vero che è più rosso che più rosso ora
UNNO SEH REDDER ORA!!!
Caan, seh ah la donna non ti avverte mai
Ma tutto, amico, ah, fallo anche tu
Amico ah go ah party haffi go party
Amico ah indossa collant, anche tu haffi indossa collant
Se amico ah capelli intrecciati, anche tu waan fi capelli intrecciati
Amico ah taglialo tagliati anche tu i capelli
Bene ah una domanda da bwoy ah waan fi chiedi yuh
Yuh amico trasforma Buddha anche tu trasforma Buddha
Vero yah, cresci ulteriormente ora
Likkle gal stop tek chat dal mio bredda ora
L'occhio è rosso???, inizia a correre più rosso ora
Posso dire a me come ha fatto a letto Red Rat ah ora
DAT MORTO AH ORA!!!
Di cattivo tempo ora, vero di likkle gal suo padre diventa terrorizzato ah adesso
Ferma il maiale al nyam, ferma il pane al nyam ah adesso
Posso dire a mi come dat tune ah più rosso che più rosso ora
UNNO SEH REDDER ORA!!!
Gravidanza adolescenziale dat nuh right
Come yuh fi hotty hotty e yuh nah anche brillante
Le persone hanno il tuo nome ah strada ah vola come un aquilone
Come fai ad abbaiare come un povero libro mastro, giusto?
(Back Mi caro)
Buss di place!!!, da yuh know seh yuh frutti maturi
Uccidili con me perché non conosci il tuo clamore
Vedi seh dem ah flip ma non sono il tuo tipo
(E mi ah gwaan così)
È vero che ora inizia a crescere ulteriormente
Likkle gal stop tek chat dal mio bredda ora
L'occhio è rosso???, inizia a correre più rosso ora
Posso dire a me come ha fatto a letto Big Jim ah ora
DAT MORTO AH ORA!!!
Di cattivo tempo ora, vero di likkle gal suo padre diventa terrorizzato ah adesso
Ferma il maiale al nyam, ferma il pane al nyam ah adesso
Posso dire a mi come dat tune ah più rosso ora
UNNO SEH REDDER ORA!!!
Ripeti la strofa 1 e il ritornello fino alla fine