| Pickney nah hold man again
| Pickney nah tieni di nuovo l'uomo
|
| Stiff titty nah hold man again
| Tetta rigida, nah, tieni di nuovo l'uomo
|
| Gyal, your money nah hold man again
| Gyal, i tuoi soldi non tengono di nuovo l'uomo
|
| A wha' a do it?
| A cosa 'a farlo?
|
| Tell dem say, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Digli di dire, un buon buco fallo, gyal, un buon buco fallo
|
| All some gyal a gwan, we know a good hole a do it
| Tutti un po' gyal a gwan, conosciamo un buon buco e lo fai
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Gyal, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Gyal, un buon buco, fallo, gyal, un buon buco, fallo
|
| All some gyal a gwan, we know a good hole a do it
| Tutti un po' gyal a gwan, conosciamo un buon buco e lo fai
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Come make we talk 'bout property
| Vieni a parlare di proprietà
|
| Gyal, your sittin good, so anuh nothing if you’re cockity
| Gyal, stai seduto bene, quindi niente se sei arrogante
|
| Watch a gyal a fret, mi gyal, try no bother matter she
| Guarda un gyal a fret, mi gyal, prova non importa a lei
|
| 'Cause anuh you a put a gyal pon poverty
| Perché anuh hai messo un gyal pon povertà
|
| Use a big piece of board and flatter she
| Usa un grande pezzo di tavola e adulala
|
| Big foot Kim, and all the gyal weh name Natasha…
| Big foot Kim, e tutto il gyal che chiamiamo Natasha...
|
| She sit down and a chat you. | Si siede e ti parla. |
| «Weh?» | «Eh?» |
| Under the Cassia tree
| Sotto l'albero della Cassia
|
| No matter dem because you know you nah kotch with she
| Non importa perché sai che non te la cavi con lei
|
| 'Cause you done know say…
| Perché lo sapevi dire...
|
| A good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Un buon buco a failo, gyal, un buon buco a farlo
|
| All some gyal a rail up, a good hole a do it
| Tutti alcuni gyal un rail up, un good hole a farlo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Gyal, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Gyal, un buon buco, fallo, gyal, un buon buco, fallo
|
| All some gyal a hype up, a good hole a do it
| Tutti un po' hype up, un buon buco e fallo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Gyal, a your good hole!
| Gyal, un tuo buon buco!
|
| Anuh joke about that
| Anuh scherza su questo
|
| 'Cause house and car, a your sittin give you that
| Perché casa e macchina, te lo danno la tua seduta
|
| Grab it up!
| Afferralo!
|
| Gyal, 'cause you know your sittin fat
| Gyal, perché conosci il tuo grasso seduto
|
| 'Cause, from no gyal, you nah take no chat
| Perché, da no gyal, non accetta chat
|
| Alright then
| Bene allora
|
| Gyal, you know your sittin never kill no man, eeh?!
| Gyal, sai che la tua seduta non uccide mai nessuno, eh?!
|
| Jump up and hold up unuh hand, eeh?!
| Salta su e alza unuh mano, eh?!
|
| 'Cause you know say you a true number one
| Perché sai dire di essere un vero numero uno
|
| Some gyal can’t sing 'cause dem —
| Alcuni gyal non possono cantare perché dem —
|
| Hey! | Ehi! |
| Dem done
| Dem fatto
|
| Sing!
| Cantare!
|
| Good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Buon buco, fallo, gyal, buon buco, fallo
|
| All some gyal a rail up, a good hole a do it
| Tutti alcuni gyal un rail up, un good hole a farlo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Gyal, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Gyal, un buon buco, fallo, gyal, un buon buco, fallo
|
| All some gyal a hype up, a good hole a do it
| Tutti un po' hype up, un buon buco e fallo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Hey!
| Ehi!
|
| If a man slam dem two times, then dem gyal deh lucky
| Se un uomo sbatte dem due volte, allora dem gyal deh lucky
|
| And if dem get something, it’s a box of Kentucky
| E se devono ottenere qualcosa, è una scatola di Kentucky
|
| Everybody outta road know dem no lucky
| Tutti fuori strada sanno che non sono fortunati
|
| Then how dem waan badman come play Stucky?
| Allora come dem waan badman venire a giocare a Stucky?
|
| Wait!
| Attesa!
|
| Your man gone, gyal, him haffi come back, eeh?!
| Il tuo uomo se n'è andato, gyal, lui è tornato, eh?!
|
| 'Cause you know your good hole done have that lock, eeh?!
| Perché sai che il tuo bel buco ha quel lucchetto, eh?!
|
| So, all some gyal a rail, no bother watch wha' dem a chat
| Quindi, tutti alcuni gyal a rail, nessun preoccupato di guardare cosa dem a chat
|
| From your sinting good, grab it up, 'cause you’re fat
| Dal tuo canto bene, prendilo, perché sei grasso
|
| Good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Buon buco, fallo, gyal, buon buco, fallo
|
| All some gyal a rail up, a good hole a do it
| Tutti alcuni gyal un rail up, un good hole a farlo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All me see say nuff of dem a rail outta street
| Tutti quelli che vedo dicono nuff of dem a rail outta street
|
| Gyal, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Gyal, un buon buco, fallo, gyal, un buon buco, fallo
|
| All some gyal a hype up, a good hole a do it
| Tutti un po' hype up, un buon buco e fallo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| Hey, Ever', bring down the riddim yah fi me nuh
| Hey, Ever', abbatti il riddim yah fi me nuh
|
| So, gyal your good good, your goody goody good good
| Quindi, gyal, sei buono, buono, buono, buono
|
| Gyal, your good good, your goody goody good good!
| Gyal, sei buono, buono, buono, buono, buono!
|
| Your good good, your goody goody good
| Il tuo bene, il tuo bene, il tuo bene
|
| So, gyal your good good, your goody goody good
| Quindi, gyal, il tuo bene, il tuo bene, il tuo bene
|
| Gyal, your good good, your goody goody good good
| Gyal, sei buono, buono, buono, buono
|
| Gyal, your good good, your goody goody good good!
| Gyal, sei buono, buono, buono, buono, buono!
|
| Gyal, your good good, your goody goody good
| Gyal, il tuo bene, il tuo bene, il tuo bene
|
| Gyal, your good good, your goody goody good good
| Gyal, sei buono, buono, buono, buono
|
| Well then, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Bene, allora, un buon buco, fallo, gyal, un buon buco, fallo
|
| All some gyal a rail up, a good hole a do it
| Tutti alcuni gyal un rail up, un good hole a farlo
|
| Gyal, a good hole a do it, good hole a do it
| Gyal, buon buco, fallo, buon buco, fallo
|
| All some gyal a gwan and a rail outta street
| Tutti alcuni gyal a gwan e una ferrovia fuori strada
|
| Gyal, a good hole a do it, gyal, a good hole a do it
| Gyal, un buon buco, fallo, gyal, un buon buco, fallo
|
| All some of dem flip up, and a good hole a do it
| Tutti alcuni di dem ribaltano, e un buon buco a farlo
|
| Gyal, a good hole a do it… | Gyal, un bel buco, fallo... |