Traduzione del testo della canzone Killing Me - Lexy & K-Paul, Yasha, NTFO

Killing Me (originale)

There’s no solution for any our problems
I live alone here just turning to a battlefield
I try to tap down but it feels like I’m falling
Losing round but weigh you shooting back at me
Why dont u see that im dying — see that im dying
Do u really want me — to die for you
Why dont u see that im dying — see that im dying
Do u really want me — to die for you
And every word you say
Feels like a knife in my head — like a bullet in my back
You just killing me — you just killing me
And every word you say
Feels like a knife in my head like a bullet in my back
You just killing meeeee — you just killing me
This is how it started — this is how it end
Its getting quiet — I walking out the door
I’m so tired — no reason to pretend
We lost the fire — we frozen to the core
Now I see that you crying — see that you crying
But it doesnt feel like you cry over me
You would know that i’m lying — know that I’m lying
If I would tell you that I still believe
And every word you say
Feels like a knife in my head — like a bullet in my back
You just killing me — you just killing me
And every word you say
Feels like a knife in my head — like a bullet in my back
You just killing meeeee — you just killing me
You just killing meeee — you just killing me
And every word you say

(traduzione)

Non esiste una soluzione per i nostri problemi
Vivo da solo qui e mi sto trasformando in un campo di battaglia
Provo a toccare ma mi sembra di cadere
Perdere round ma pesarti sparandomi contro
Perché non vedi che sto morendo, guarda che sto morendo
Vuoi davvero che io muoia per te
Perché non vedi che sto morendo, guarda che sto morendo
Vuoi davvero che io muoia per te
E ogni parola che dici
Sembra un coltello nella testa, come un proiettile nella schiena
Mi stai solo uccidendo — mi stai solo uccidendo
E ogni parola che dici
Sembra un coltello nella testa come un proiettile nella schiena
Stai solo uccidendo meeeee - stai solo uccidendo me
È così che è iniziato, è così che è finito
Sta diventando silenzioso — sto uscendo dalla porta
Sono così stanco, non c'è motivo per fingere
Abbiamo perso il fuoco - ci siamo congelati fino al midollo
Ora vedo che piangi, vedo che piangi
Ma non sembra che tu pianga per me
Sapresti che sto mentendo, sappi che sto mentendo
Se ti dicessi che ci credo ancora
E ogni parola che dici
Sembra un coltello nella testa, come un proiettile nella schiena
Mi stai solo uccidendo — mi stai solo uccidendo
E ogni parola che dici
Sembra un coltello nella testa, come un proiettile nella schiena
Stai solo uccidendo meeeee - stai solo uccidendo me
Mi stai solo uccidendo, mi stai solo uccidendo
E ogni parola che dici