Traduzione del testo della canzone For You - Liam Payne, Rita Ora

For You (originale)

In your eyes, I'm alive
Inside you're beautiful
Something so unusual in your eyes
I know I'm home (yeah)
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll be yours for a thousand lives
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)
Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I'll be yours for a thousand nights (a thousand lights)
I'm free as a bird when I'm flying in your cage (so lost)
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes (no luck)
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now (now)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'til I found you (Ooh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you (oh yeah)
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'til I found you
(Ooh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)
For love, 'till I found you (oh)
Wasn't lookin' for love 'til I found you (Ooh na-na, ayy)
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh)

For You (traduzione)

Ai tuoi occhi, sono vivo
Dentro sei bella
Qualcosa di così insolito nei tuoi occhi
So di essere a casa (sì)
Ogni lacrima, ogni paura
andato con il pensiero di te
Cambiando ciò che pensavo di sapere
Sarò tua per mille vite
Sono libero come un uccello quando volo nella tua gabbia
Mi sto immergendo in profondità e sto guidando senza freni
E io sanguino d'amore, mi stai nuotando nelle vene
Mi hai preso adesso
Ti sto aspettando da una vita
Mi sono rotto per una vita per te
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato (oh na-na, ayy)
Per amore, finché non ti ho trovato (oh)
Pelle a pelle
Respirami
Sentendo il tuo bacio su di me
Le labbra sono fatte di estasi
Sarò tuo per mille notti (mille luci)
Sono libero come un uccello quando volo nella tua gabbia (così perso)
Mi sto immergendo in profondità e sto guidando senza freni (senza fortuna)
E io sanguino d'amore, mi stai nuotando nelle vene
Mi hai ora (ora)
Ti sto aspettando da una vita
Mi sono rotto per una vita per te
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato (oh na-na, ayy)
Per amore, finché non ti ho trovato (oh)
Ti sto aspettando da una vita
Mi sono rotto per una vita per te
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato (oh na-na, ayy)
Per amore, finché non ti ho trovato (oh)
Sono libero come un uccello quando volo nella tua gabbia
Mi sto immergendo in profondità e sto guidando senza freni
E io sanguino d'amore, mi stai nuotando nelle vene
Mi hai preso adesso
Ti sto aspettando da una vita
Mi sono rotto per una vita per te
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato (Ooh na-na, ayyy)
Per amore, finché non ti ho trovato (oh)
Ti sto aspettando da una vita (oh yeah)
Mi sono rotto per una vita per te
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato
(Ooh na-na, ayy)
Per amore, finché non ti ho trovato (oh)
Per amore, finché non ti ho trovato (oh)
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato (Ooh na-na, ayyy)
Non stavo cercando l'amore finché non ti ho trovato (oh)