Traduzione del testo della canzone The Shame - Life In Your Way

The Shame (originale)

Some stories ring so true, a reality hitting deep
Some stories ring so true, putting life in perspective
She knew what she would encounter
Knowing what was to come
Knowing the past would catch up to her
Her heart was nearly hard by the lust inside
Alone and on borrowed time
Bound by guilt, she was bound by guilt
Alone and on borrowed time
This tormented soul, shunned by so many
Her eyes became dry from having no where else to run
She had only one thing left to hold onto, the only one who really cares
Someone who cares, who really cares
What can I measure to be when I ignore those who are oppressed and mistreated?
What can I measure to be, ignoring all that’s meant for me?
I was once like her
The wrongs she had written would be erased and forgotten
His love was for sure and she knew this for sure

The Shame (traduzione)

Alcune storie suonano così vere, una realtà che colpisce in profondità
Alcune storie suonano così vere, mettendo la vita in prospettiva
Sapeva cosa avrebbe incontrato
Sapere cosa sarebbe successo
Conoscere il passato l'avrebbe raggiunta
Il suo cuore era quasi duro per la lussuria interiore
Da solo e nel tempo preso in prestito
Vincolata dalla colpa, era vincolata dalla colpa
Da solo e nel tempo preso in prestito
Quest'anima tormentata, evitata da così tanti
I suoi occhi divennero asciutti per non avere nessun altro posto dove correre
Le restava solo una cosa a cui aggrapparsi, l'unica a cui importa davvero
Qualcuno a cui importa, a cui importa davvero
Cosa posso misurare di essere quando ignoro coloro che sono oppressi e maltrattati?
Cosa posso misurare di essere, ignorando tutto ciò che è destinato a me?
Una volta ero come lei
I torti che aveva scritto sarebbero stati cancellati e dimenticati
Il suo amore era sicuro e lei lo sapeva per certo