Traduzione del testo della canzone I Saw You - Lika Bugaeva

I Saw You (originale)

I was walking down the road
And I never thought
That way they do
Killing every night
In old same T-shirt
The world was grey too
Filling my glass
With second bottle of wine I’m so scared alone
But suddenly I felt
Some kind of heart attack And I wonder
Is it true?
I saw you
And it happened in a minute
And it happened so strong
That I couldn’t even breath
You took my soul so fast
Like a blizzard in a storm
That I would never forget Oh baby
I saw you
I am world apart
When you press me to your heart Now I can fly
You showed me how
And it’s all it’s all because of you
I saw you

(traduzione)

Stavo camminando per la strada
E non ho mai pensato
Così fanno
Uccidere ogni notte
Nella stessa vecchia maglietta
Anche il mondo era grigio
Riempiendo il mio bicchiere
Con la seconda bottiglia di vino sono così spaventato da solo
Ma all'improvviso mi sono sentito
Una specie di infarto e mi chiedo
È vero?
Ti ho visto
Ed è successo in un minuto
Ed è successo così forte
Che non riuscivo nemmeno a respirare
Hai preso la mia anima così in fretta
Come una bufera di neve in una tempesta
Che non dimenticherò mai Oh piccola
Ti ho visto
Sono un mondo a parte
Quando mi stringi al tuo cuore, ora posso volare
Mi hai mostrato come
Ed è tutto, è tutto grazie a te
Ti ho visto