Testi di Wish To Know You - Lika Bugaeva

Wish To Know You (originale)

Oh, I wish to know you like a dream
And every sound I hear I feel in me
I’ll go but you’ll remember every night
How I sang in to your heart
But I feel so lonely
I feel so cold
I wanna stop and say oh fuck it all
I’m alive and I’m a writer
I’m a poet of my own life
And I say Oh no now I don’t wanna know you
I’m on my own and I’m happy that I can say
Hello to my mind and to my heart
And to everyone I see in my life
And I’m really flying above the sky
And this feeling is like most important drug
It’s in your eyes it’s in your smile
And when you look at me I start to feel alive
And I say Oh no now I don’t wanna know you
I’m on my own and I’m happy that I can say
Hello to my mind and to my heart and to everyone
I see in my life
In my life in my life in my life…

(traduzione)

Oh, vorrei conoscerti come un sogno
E ogni suono che sento lo sento dentro di me
Andrò ma te ne ricorderai ogni notte
Come ho cantato nel tuo cuore
Ma mi sento così solo
Mi sento così freddo
Voglio fermarmi e dire oh cazzo tutto
Sono vivo e sono uno scrittore
Sono un poeta della mia stessa vita
E io dico Oh no adesso non voglio conoscerti
Sono da solo e sono felice di poterlo dire
Ciao alla mia mente e al mio cuore
E a tutti quelli che vedo nella mia vita
E sto davvero volando sopra il cielo
E questa sensazione è come la droga più importante
È nei tuoi occhi è nel tuo sorriso
E quando mi guardi comincio a sentirmi vivo
E io dico Oh no adesso non voglio conoscerti
Sono da solo e sono felice di poterlo dire
Ciao alla mia mente, al mio cuore e a tutti
Vedo nella mia vita
Nella mia vita nella mia vita nella mia vita...